Umelecký kritik Alexandra Rudyk o obľúbených knihách
V POZADÍ "BOOK SHELF"žiadame novinárov, spisovateľov, učencov, kurátorov a ďalšie hrdinky o ich literárne preferencie a publikácie, ktoré zaujímajú dôležité miesto v ich knižnici. Dnes, historik umenia a šéfredaktor časopisu "Dialóg umenia" Alexandra Rudyk zdieľa svoje príbehy o obľúbených knihách.
Chcela som čítať, pretože si spomínam. Po prvé, staršia sestra začala čítať - rozdiel medzi nami bol len dva roky starý, takže bolo pre mňa jednoducho dôležité, aby som sa naučila robiť všetko, čo mohla. Mama čítala pred spaním. Otec zohral veľkú úlohu: čítal v akomkoľvek voľnom čase, prehltol knihy v noci a neochotne vstal ráno, ak sa vo večerných hodinách stretla príliš dobrá a dlhá história. A byť ako otec je veľmi dôležité. Bol som: ťahal knihy z "dospelých" políc, dať ich do krabice na bielizeň a vzal po vydaní. Ako sa hodí generácii snílkov, otec miloval sci-fi - a ja som ho nasledoval. Jednou z prvých kníh, ktoré mi ostali v hlave, je Jules Verne's Twenty Thousand Leagues Under the Sea. Potom tu bolo veľa dobrodružstiev, kníh o vede, kozmických lodiach a humanoidoch: zelený multimobilový Fenimore Cooper, bratia Strugatskij, Alexander Belyaev, Stephen Hawking. Potom tam boli zle publikované zahraničné beletrie a mystiky na sivom papieri, ktorého romány mi zjavne nevyhovovali z hľadiska veku - šťastne som vymazal obsah týchto kníh z mojej pamäti, ale nezabudol som na nočné mory, ktoré som po čítaní sníval.
Bol som ideálnym spotrebiteľom kníh: vždy som čítal až do konca, vystrašil som sa z mojej husi, plakal tam, kde mal plakať, nahlas sa smial na miestach, ktoré autor považoval za smiešne. Potom som vstúpil na univerzitu, presťahoval sa do Moskvy, usadil sa v internáte. Keďže som v adolescencii nemal žiadne konkrétne literárne preferencie, čítal som všetko, čo mi dali tí, čo boli okolo mňa. Jeden priateľ strčil Jeeves a Wooster (Pamätám si, ako som prvýkrát vstúpil do stromu pri čítaní), ďalší skĺzol tri zväzky Jane Austen, ktoré som čítal s nadšením. Učiteľ ruského umenia radil denník Alexandra Benoisa, ktorý stále zostáva jednou z najobľúbenejších kníh. Podlahové kamaráti (teraz sú chrbticou skupiny Noize MC) dali roztrhané oranžové knihy Irwina Welcha, On the Needle. Bolo to veľmi desivé: dobré dievča z Moskovského vedeckého mesta s prosperujúcim detstvom, nemala som tušenie o zúrivom a beznádejnom živote deväťdesiatych rokov. Dlho plakala a nešikovne - zdá sa, že posledný raz: žiadna iná literatúra mi nebola taká citová.
Do piateho roku som prestal čítať všetko, čo sa netýkalo môjho diplomu a štúdia. Študovala metafyzickú maľbu, architektúru futurizmu, fašizmus, ruský konštruktivizmus, taliansky racionalizmus, neoklasicizmus, prednášky Alda Rossiho a niekoľko štúdií o jeho práci v tom čase. Potom som už niekoľko rokov nechcel vôbec čítať: zaujímal som sa iba o časopisy, knihy a články, ktoré zodpovedajú hlavnému odbornému záujmu - umenie.
Úprimne povedané, nepamätám si, čo ma priviedlo k čítaniu (je možné, že novšie krásne publikácie z fikcie nie / fikcie), ale v určitom okamihu sa ukázalo, že to potrebujem znova. Nie som bibliofil - aj keď občas rád voním čerstvé vydanie, skontrolujem viazanie a dotknem sa papiera. Som závislý na hrubých románoch, spomienkach a memoároch - pravdepodobne ľudia chodia do divadiel na podobné pocity, ale nepáči sa mi to, tak som čítal. Strávil som veľa peňazí na knihách a trochu zdravia, keď som si z cestovania priniesol husté zväzky, kúpil som si trhové novinky a ťahal som ich so sebou na nekonečné cesty.
Len pred tromi rokmi som objavil Bookmate. Na schodisko priniesla veľa beletrie - opustila výstavné katalógy, diela hlavných pilierov dejín svetového umenia, umelecké knihy, autogramiády, knihy o modernom umení, knihy v cudzích jazykoch, knihy, v ktorých písala texty alebo sa sama vydala, a tony detské publikácie. Ale ani taká malá knižnica nemá v dome dostatok priestoru: regály špeciálne postavené pozdĺž stien najväčšej miestnosti sú zabalené. Knihy ležia na okenných parapetoch a hráč sa stretáva v šatníkových skrinkách, niektoré sú umiestnené v boxoch na medziposchodí "dopyt". Raz za dva týždne som spěchať kúpiť ďalšie skriňa alebo dva, potom preskúmajte všetky záložky v Bookmate (119!), Pamätajte, koľko kníh na policiach som nečítal, a ponáhľať sa na "Kúzelné čistenie" Marie Kondo.
Jean Effel
"Adam pozná svet"
Môj prvý komiks. Kniha ateistických "vtipných obrázkov" bola vždy v mojom živote - bola vydaná v roku 1964 a dostala sa do domu predtým, ako som sa narodila. Keď sedel na skale a premýšľal o Adamovi z obalu, nahradil pre mňa Rodinov "The Thinker". Až doteraz, keď sa objaví potreba podrobne si spomenúť sochu, najprv sa objaví karikatúra. Nahý vousatý medveď Adam a láskavý, ako plešatý Santa Claus Páči sa mi Boh tisíckrát viac ako ktorákoľvek detská rozprávka.
"Lekcia v božstve. Čo je to Boh? Ty, sakra!" Je úžasné, že v Sovietskom zväze neboli o nič menej ateisti ako humoristi, inak by takáto kniha nebola zverejnená. Ešte krajšie je, že rodiskom tohto komika je katolícke Francúzsko, kde je sloboda prejavu poctená a boli chvíle, keď sa nikto na karikatúrach nedopustil urážky.
Daniel poškodzuje
"Prvý a druhý"
"Prvá a druhá" - detská kniha. Kúpil som ho pred rokom svojmu synovi; Otvoril som dom a uvedomil som si, že ho poznám srdcom. Záznam s týmto textom (obal navrhol Victor Pivovarov) je so mnou už od detstva, teraz sa mi podarilo milovať a naučiť sa to od môjho dvojročného syna. Knihu môžeme recitovať dvoma hlasmi: text sa nepozerám, ale nie je schopný čítať.
Je to príbeh o ceste bezstarostnej spoločnosti - chlapca a jeho priateľa Petky, najmenšieho a najdlhšieho človeka na svete, ako aj osla, psa a slona. Milujem tento text, ale nie túto konkrétnu knihu: Dúfam, že raz nájdem vydanie z roku 1929, ktoré ilustroval Vladimír Tatlin, to bude šťastie.
Ernst Gombrich
"História umenia"
Bolo by užitočné poradiť menej populárne a rovnako krásne publikácie, ako je "Umenie a ilúzia", ale milujem to a nemôžem s tým nič robiť. Toto je základná práca nemeckého historika umenia s krištáľovo jasnou a zrozumiteľnou prezentáciou - dôslednou históriou meniacich sa myšlienok a kritérií umenia. Nielenže poskytuje smernice v architektúre, sochárstve a maľbe z rôznych období, ale tiež pomáha lepšie pochopiť, že ste spokojní pri štúdiu práce.
Keď sú známi vyzvaní, aby radili knihu o dejinách umenia pre deti, vždy to odporúčam. To nie je suchý príspevok alebo nezdvorilá učebnica, je čítaná s ľahkosťou románu. Gombrich má aj detskú knihu - „Svetová história pre mladých čitateľov“ - debut, ktorý napísal vo veku 24 rokov. Gombrichovi bolo ponúknuté, aby preložil knihu dejín, tlačil, bojoval o nedbanlivo napísaný text, a potom plivol a napísal svoje vlastné.
Alexander Rodchenko
"Články. Pamäti. Autobiografické poznámky. Písmená"
Kniha sa skladá z autobiografických poznámok, rukopisov, listov, myšlienok o umení, článkov pre časopis "LEF" a spomienok súčasníkov o Rodchenkovi. Listy sú mojou obľúbenou súčasťou zbierky. Sovietsky človek najprv odišiel do zahraničia - a okamžite do Paríža, kde čelil všetkým pokušeniam a pokušeniam krásneho života. Rodchenko sa v Paríži veľmi nepáči, nadáva reklamu (je slabá a obdivuje len jej technické prevedenie), "umenie bez života", falošné domy zlých filmov, francúzsku verejnosť, organizáciu práce. Mnohé pasáže venuje listom svojej žene spôsobom, akým sa s ženami zaobchádza v Paríži - nazývajú sa „bez hrudníka“, „bezzubý“, „veci“ a „pod zhnitým syrom“. Rodchenko tento postoj odsudzuje ako odsúdenie a nadmernú spotrebu.
So všeobecným negatívnym postojom Rodchenko poznamenáva, že je hodný: napríklad, ako ekologickí Francúzi fajčia fajku alebo nádherné textílie s geometrickými vzormi. „Povedzte mi to v továrni - od zbabelosti, opäť zaostávajú,“ píše pre svoju manželku, umelkyňu Varvaru Štěpanovú. Kniha je bibliografická rarita, ale listy, ktoré boli nedávno publikované v samostatnom vydaní AdMarginem.
Bruno Munari
"Hovorte po taliansky: Výtvarné umenie gesta"
Viac ako zvyšok mám rád obrázkové knihy a obrázkové knihy, knihy umelcov. Je to objekt aj miniatúrna výstava v jednom. Významný taliansky umelec Bruno Munari publikoval veľa skvelých kníh, všetko s prvotriednym dizajnom. V "Fantasy" analyzuje mechanizmy tvorivého myslenia. "Umenie ako remeslo" je venované úlohám tvorcu. "Da cosa nasce cosa" prináša dobrú správu: talent nie je niečo vrodené, môže sa rozvíjať a Munari vie ako.
"Hovorte po taliansky" je mi veľmi drahá. Predstavil mi ho priateľ, keď som šiel študovať v Taliansku a bol som veľmi znepokojený, že sa nedokážem vyrovnať: jedna vec je naučiť sa jazyk na univerzite, a druhá ísť a počúvať prednášky, hovoriť a to je všetko. Kniha je doplnkom k talianskemu slovníku, skladá sa z krátkych textov a čiernobielych fotografií, ktoré určujú výrečné gestá Neapolitanov, ako napríklad "sparare" (výstrely) alebo "rubare" (kradnutie).
Aldo rossi
"L'architettura della città"
Aldo Rossi sa mi stal tak blízko, že ak by mi svedomie umožnilo volať nositeľa Pritzkerovej ceny pred dvadsiatimi rokmi príbuzného, tak by som to urobil. Zamiloval som sa, keď som čítal dejiny Benátskeho bienále, pre ktoré Rossi postavil "Teatro del mondo" pre dvesto päťdesiat divákov, dal stavbu na plť a poslal ho na plavbu po kanáloch v Benátkach, pretože v tomto meste nie je miesto pre novú architektúru.
Posledné dva akademické roky som strávil s Rossim. Bol predmetom mojej vášne a jej architektúry - predmetu diplomovej práce. Rešpektujem ho ako architekta a navyše ho milujem za básnické a teoretické knihy. V "L'architettura della città", Aldo Rossi píše o mestách, ktoré sa vyvinuli v priebehu storočí, o ich dušiach spojených s históriou a kolektívnou pamäťou - to všetko je hnacou silou mestského plánovania. Úvaha je podporovaná analýzou konkrétnych miest a miest, pozorným prístupom k dielam podobne zmýšľajúcich ľudí a oponentov.
"Život Cyrila Belozerského"
Bol som rok, keď som veľa plakala. Priateľ a šéf Yura Saprykin mu poradili, aby sa zapojil do hriechu skľúčenosti a premenil ho na dar nežnosti, ako Kirill Belozersky. Život som našiel v preklade s komentármi Evgenyho Vodolazkina. Dozvedela sa, že Kirill Belozersky (zakladateľ kláštora Kirillo-Belozersky) sa stal mníchom vo veku štyridsaťtri rokov, dodržiaval prísne prísne opatrenia a vždy bol priťahovaný k nadmerným činom a cnostiam. Jeho cesta k harmónii bola ťažká, ale pre jeho usilovnosť mu Boh dal náklonnosť - aby nemohol jesť chlieb pečený bez sĺz. Ak skombinujete čítanie s výletom do Kirillova, občas zmizne smútok.
Albert Speer
"Spandau: tajný denník"
Popis života a diela hlavného architekta Tretej ríše, jedného z mála, ktorý na Norimberskom pojednávaní vinu za zločiny. Všetko je tu pozoruhodné: ako sa slobodný, inteligentný, apolitický profesor architektúry pre spoločnosť stretáva s mladým Hitlerom, kde okamžite podľahne svojmu daru presvedčenia. A spôsob, akým si nikto nevšimol antisemitizmus. Okrem toho, keď sa stala krištáľová noc, Speer v práci spálil toľko, že jednoducho chodil po uliciach a nič si nevšimol. V tridsiatych rokoch rýchlo vstúpi do nacistickej strany, je zapojený do zariadenia straníckych budov. V roku 1933, prvým kongresom vládnucej strany, navrhol založiť dreveného orla s rozpätím tridsiatich metrov. Hitler schvaľuje - a potom sa všetko rýchlo rozvíja.
Kasárne, rezidencie, reštrukturalizácia štadióna Zeppelinfeld, neuveriteľná škála scenérie pre všetky nacistické udalosti, budovanie ríšskeho kancelára so štvormetrovou Führerovou kabinetom a neuveriteľný plán rekonštrukcie Berlína, ktorý budú používať väzni z koncentračných táborov (to bolo pred začiatkom vojny). Všetko je ruka v ruke so slepou vierou a oddanosťou Hitlerovi. V denníkoch, napísaných po desaťročiach vo väzení na toaletnom papieri, chladne opisuje Führera, pričom neustále zdôrazňuje svoj nevysvetliteľný "magnetizmus", a dokonca vyjadruje určité znepokojenie nad jeho protikladmi a politickými myšlienkami - ale predstavte si, že takáto približná osoba nebola ani venovaná. z časti plánov, nemožné. S touto knihou mám komplikovaný vzťah: ako som čítal, hnev a pocit „neverím“, sú pre architekta rozptýlené s kedysi brilantnou kariérou, po ktorej nezostali žiadne budovy.
Orhan Pamuk
"Istanbul. Mesto spomienok"
Pred dvoma rokmi, v deviatom mesiaci tehotenstva, bolo dosť času na čítanie kníh a pamäť sa podobala spomienke na zlatú rybku. Mohol by som sa vrátiť na tú istú stránku štyrikrát. Kúpele Pamuk - “Istanbul” chytil prvý. Pomalý a smutný spôsob rozprávača, dôkladný opis detailov, ktoré sa zdajú byť známe mnohým z mojich priateľov, boli postavené do mojej hlavy. Autobiografické eseje hovoria o Turkovi, ktorý vyrastal v chladnom čiernobielom meste, s rozpadnutými domami, skorým súmrakom, šedými uličkami a bielym snehom. O meste, ktoré stratilo svoj lesk a slávu ríše.
Slová "smútok" a "smútok" sú v texte najobľúbenejšie. To však nie je odrazom melancholických, ale myšlienok obyvateľov mesta, ktorý miluje každú peelingovú stenu a oceňuje každý fragment pamiatok minulosti. Z „Istanbulu“ je pocit nespokojnosti autora s kolektívnym Istanbulom pre nepozornosť do minulosti, ale zároveň sa cíti obdiv k samotnému mestu, jeho obyvateľom, pouličným predajcom, životu, spôsobu života, tradíciám. Minulý týždeň som bol v Istanbule, kde som sa stretol s miestnymi vydavateľmi kníh, ktorí veria, že Pamuk nenávidí tureckých ľudí a píše zle, a majú mnoho ďalších dôstojných autorov. No, dobre. S Pamukom som sa stretol aj tento rok: rozpráva rovnako zaujímavo ako píše. Mimochodom, už v pôrodnici som čítal druhú knihu autora "Múzeum nevinnosti" - zmeškal som začiatok kontrakcií.
"Amanita"
"Amanita" - skupina neformálneho umenia. Umelci združenia zaoberajúce sa maľbou, fotografovaním, absurdnými predstaveniami a nahratými hudobnými diskami s textami v duchu postmodernizmu. Je to veľmi krásna kniha, dokumentujúca bláznivú éru, s nádhernými obrázkami a veselými textami pre dobrú náladu. Konstantin Zvezdochetov mi napísal čestnú listinu: "Sasha, prečítajte si a prečítajte si obsah, ak môžete. Ak nemôžete, znova si to prečítajte." A toto je komplexný opis toho, čo je vo vnútri. Nie som fanúšikom recitácie poézie, ale o sebe nie je možné čítať. Keď som zbieral knihy na streľbu, hodinu som čítal.