Fragment: Sestry lásky od prvej svetovej vojny, sex a smrť
Pred sto rokmi, 11. novembra 1918, skončila prvá svetová vojna., V novembri Theatre.doc necháva Anastasia Patlay "Mercy" zhromaždené dramatik Nana Grinstein z denníka dvoch sestier lásky: Julia Bútorová, pravnučka básnika a partizán veliteľ časoch druhej svetovej vojny Denis Davydov a Anna Zhdanov, sestra kľúčového sovietskeho ideológa Andrej zdaňovať, sa okrem iného podieľali na zostavovaní zoznamov výsledkov. Autori sa nezameriavali na čísla a bitky, ale na vojenský život žien: vďaka dokumentom, listom a denníkom môžete zistiť, o čom snívali sestry milosrdenstva, o tom, ako milovali a mali sex, snažili sa vstúpiť do armády - a jednoducho žili a zostali v okolí. ich hrôzy
Nasledujúce vystúpenia môžete vidieť 18. a 19. decembra v Sacharovovom centre, zatiaľ čo ukážky našich čitateľov ukážeme z materiálov použitých v hre.
MARGARITA VIROV
O vojne
Teraz na lyžiach na Volze. Ľad ešte nie je snežený. Slabé svetlo mesiaca osvetľuje mesto, hviezdy sú ďaleko a prichádza znamenie blizzardu - vietor je odtiaľto, z neba. Čoskoro, možno, budeme sedieť v takých nociach v zákopoch, zohrievať naše nosy zábleskom cigariet. Elena a ja sme sa rozhodli ísť do pozície vojaka. Včera sa ma pýtal:
- A vy, sestra, počul som, že pôjdete na miesto?
- Áno.
- A nejdeš ako sestra, ale ako dobrovoľníčka. Potom pôjdeme spolu, budeme slúžiť v prieskumnom tíme, naučím vás strieľať.
- Pozri, Bore ...
Pred obliekaním sme sa rozhodli porozprávať sa s Bore o tom, ako sa dostať do armády. Bol na treťom oddelení, zavolali sme ho do chodby a záhadne sme začali hovoriť. Masha a Matvey okamžite začali rozprávať, zasahovať do rozhovoru a odpočúvať. Všetko, čo sme nám vysvetlili, nám vysvetlili. Musíme si sadnúť s vojenským vlakom a potom prísť na veliteľstvo s vyhlásením, že chceme slúžiť napríklad v prieskumnom tíme. My ako dobrovoľníci sa okamžite ujmeme. Počas dňa môžeme sedieť počas bitky v zákopoch a obväzovať zranených av noci chodiť na prieskum. Ak narazíme na cestu nepriateľa, potom nie je potrebné strieľať, ale je lepšie snažiť sa uniknúť alebo vziať väzňa. Elena a ja budeme šiť naše kabáty, kúpiť klobúky a topánky. Som potešený údajným plánom.
Anna.
Mnohí ľudia nazývajú náš plán šialenstvo, povýšenie, ale prečo sme na vine za to, že sme neboli narodení ako muži? Przemysl vzal, Yaroslav vzal, sme porazení ... A zostať tu, nerobiť nič? Zvýšte percento zostávajúcich žien, alebo čo? Nie, nie, a nie ... Nepotrebujem slávu, som chorý z lásky, nikdy nemôžem dosiahnuť bohatstvo ... Boj za slobodu znamená stratu slobody bez toho, aby ste niečo robili ... Neexistuje žiadny cieľ zastaviť. Chcem to a ja som zodpovedný za všetko. Spievajte, konvalinky, pokojnú pieseň, spievajte o lesoch mojej vlasti, ktoré milujem donekonečna. Jeho ľudia, ich rieky, tieto konvalinky, roztrhané opálenou, drsnou rukoväťou dieťaťa - to všetko je moje, pretože neoddeliteľne žijú od narodenia v duši a nikto nemôže vytiahnuť moju najcennejšiu dušu - lásku k ľuďom. Nech im na túto lásku pľutia, nech je zahanbiť moje meno, nikdy sa nemenia a nikdy nemajú príležitosť zmeniť sa, pretože žijem len s týmto.
Anna.
O láske a sexe
"Je to sneženie" (ženy používajú túto frázu vo svojich denníkoch na to, aby znamenali sex. Pribl. Ed.) s Maslikovom.
Murashko a Maslikov opustia tretiu komoru. Som rád, že som pre nich, aj keď to bude trochu smutné, že sa s touto zranenou lastovičkou zúčastním. Doma. Nakoniec bude odstránený, chcel dať svoju kartu. A tak nezabudnite na blízke krásne obrysy jeho živej tváre s horiacimi čiernymi očami pod bolestivou zlomeninou obočia, aby ste nezabudli na postavu mierne ohnutú dopredu v žltom rúchu. Prečo je tak slabo ohnuté dopredu, keď je hrudník tak široký? Pľúca sa prepichne guľkou a pri kašľaní sa na krvavých perách zobrazuje hustá krv. A smeje sa a hovorí: "Nič" ... Chudák prehltnúť. Koniec koncov, je jasné, že ste zranení na smrť.
Anna.
Dnes "zasnežovalo" s E. D.
Vo večerných hodinách, oni robili okrúhly tanec, inak indický tanec tancoval pod gramofónom. Kto má už dávno dlhý čas, stlačil mi ruku tak, ako E. Nech je táto priľnavosť nová a nespôsobí temný tieň minulosti. A básne v spevníku, ktorý si E. vybral a ukázal na mňa? "A ona vyzerá tak chladno v láske," spievali sme a nedobrovoľne som sa usmial ... Stále nechápem túto frázu, jej skutočný význam. A schody? Hral slepého muža.
Anna.
Jeho batéria bola vyhodená, a z 80 ľudí opustil 18, všetky kone zabil, z piatich dôstojníkov zabitých a dvoch zranených. Nemci vzali batériu a on sa vydal so svojimi 18 ľuďmi. Postavil pozostatky nejakého pešieho pluku, ktorý tiež ustúpil, vrátil sa k batérii, vyhnal Rakúšanov, podarilo sa im stiahnuť ich zbrane a odísť. Vyzerá to nič zvláštne, ale keď som počul tento príbeh, oslovil som ho s osobitným pocitom a dlho som s ním hovoril. O desiatej sme odišli, všetci dôstojníci pod vedením veliteľa nás odviedli do domu. Podarilo sa mi s ním hovoriť. Aký pekný, ale rozbitý, zlomený muž. Keď sa na neho pozriem, vždy mi pripadá ako 14-ročný chlapec. Vo veľkom golieri s lukom, spočívajúcom na jeho lakte, sa pozerá na každého a vôbec so svojimi smutnými očami. Život bol pre neho ťažký a zostal v jeho očiach, videl som osamelú, chorú dušu, hrdú na svoju chorobu, každá drobnosť ju mohla uraziť. Niekedy chcem prísť a pohladiť ho na hlavu. Takže len aby som mu ukázala pohladenie, ktoré on, myslím, nikdy nezažil. Len si myslím, že by tomu nerozumel, pretože musí byť veľmi rozmaznaný ženami a akýkoľvek takýto prejav by sa považoval za flirtovanie. Nemôže pochopiť, že je možné ľutovať, pohladiť človeka - žiť tak dobre - bez premýšľania o sebe, o jeho vzhľadu, a teda o osobe - osobe, bez myšlienky na odovzdanie, láskavosť, ale preto, že duša je priťahovaná ku všetkému, čo trpí mučení, že nejako rozbité a deformované životom.
Júlia.
Náš doktor správania našiel vzdorovitý a trestuhodný. On bol informovaný, že V. na našej poslednej povinnosti bol v noci v záhrade, a lekár požadoval vysvetlenie od nás. Takéto obvinenie sme považovali za urážku na spodku našich sŕdc a podali sme rezignáciu. Odišli sme zo sídla súdu, nechceme ani počúvať reč nového gazdiná. Tento prejav bol o flirtovaní a roztrhaných županoch. Všetci títo ľudia nemajú čo robiť a dať im možnosť zabaviť sa na naše náklady nedovolí moju pýchu. Pohŕdam ich; ale stáva sa pre mňa nechutným, keď vidím, že sú svetlé, čisté lásky, ktoré sú vtiahnuté do špiny, čo si myslia cynicky, čo naznačuje moje špinavé úmysly v mojom pohľade. Ako pre mňa trápne, keď ich moje oči zachytia a interpretujú odlišne. Nemohol som s nimi počítať, ale sú príliš špinavé na to, aby sa prehliadali. Milovať medzi nimi nie je ísť cez blato, ale plávať v ňom.
S V. "sneh prichádza" s mocou a hlavným.
Anna.
O smrti
Dnes som šiel variť v šatni a nemal čas všetko variť, priniesli najprv dvoch zranených a potom priniesli tretieho do rúk nedôstojného dôstojníka Tsaritsynského pluku, ktorý bol vážne zranený. V oboch rukách, nohe a hlave. Dotkli sme sa, že povedal: "No, ako boli moji ľudia bez mňa." Je takmer umierajúci a myslí si na svojich kamarátov bez toho, aby sa zastavil. Urobil som znamenie kríža, dal cigaretu, pretože som chcel veľmi fajčiť. Nemal som čas to vydržať, keď som počul píšťalku, a potom medzeru "bang". Šrapnel sa zlomil v 25 krokoch od šatne. Jej fragmenty boli uviaznuté v chatrči, kde ležali zranení. Druhá škrupina vybuchla naľavo od nás a medzera bola odvážnejšia ako prvá, pretože bola štyri palce a vytvorila veľký kráter. Tu je prvé ostreľovanie na novom mieste.
Som rád, že som necítil strach, a ako som vyčistil stôl, pokračoval som a dodal: „Sitkhanov, studená voda, zalejeme horúcou vodou“.
Táto sestra bola prekvapená: "Sestra, nebojíš sa?" - "Môj milý, bojíš sa? Vlci sa bojia, nechodia do lesa. Poď, daj mi trochu vody!"
Júlia.
Cintorín - všetky nové kríže, na ktorých je napísaný takýto pluk [Nečitateľné] 9/1 1916
Nižšie na železnej doske číslo 56. Všetky hroby vojakov a dôstojníkov sú očíslované, takže po vojne sa ľahko nájdu. Nedobrovoľne si spomenul na naše hroby. Na ktorom meno nie je vždy napísané.
V jednej z chát našli mŕtvu mŕtvolu dieťaťa, ktorá je stále nevyjasnená. V záhradách rastú stromy pozdĺž rieky. Bol pochovaný v ortodoxnej blízkosti kostola. Večer povedali, že chata, v ktorej bol nájdený, bola židovská. No, čo robiť, všetci ľudia sú rovnakí a nie takému dieťaťu klamať!
Bola vykopaná obrovská jama, pred ňou ležali štyri mŕtvoly mŕtvych vojakov pokrytých kabátmi v rôznych smeroch, oči boli otvorené, jedna ruka bola zdvihnutá, boli zabití počas útoku.
Preniesli sa do hromadného hrobu na pohreb. Ale počkať, kedy prinesie ďalších 12 ľudí zabitých, ale ešte neprinieslo. Ležali pod šírym nebom na slnku, nikoho neklamali, ako keby ich nikto nepotreboval, nikto ich nepreviedol novými spôsobmi, žiadne modlitby sa o nich nepočuli. Mená týchto hrdinov nebudú nikdy známe, nikto si ich výkon nebude pamätať.
Júlia.
COVER: Vlad Ivantcov - stock.adobe.com
