Brutálne hry: Prečo nemôžete manipulovať s postihnutím niekoho iného
ALEXANDRA SAVINA
Tento týždeň v Rusku pokračujeme v diskusii o „Eurovízii“: Dnes Natalia Vodianová začala petíciu, ktorá žiadala, aby sa v súťaži objavil ruský účastník, spevák so zdravotným postihnutím, Julia Samoilova. Minulý týždeň bezpečnostná služba Ukrajiny zakázala Samoilovu, aby prišla na územie krajiny, ktorá je hostiteľom súťaže. Vstup pre speváka je uzavretý na tri roky: v roku 2015, ona vystupovala na Kryme, kde letel z Moskvy - ukrajinskej legislatívy umožňuje vstup na polostrov len z ukrajinského územia.
Organizátori Eurovízie - po prvý raz v histórii súťaže - ponúkli ruskej žene na diaľku. Je pravda, že Channel One ponuku odmietol: jej predstavitelia sa domnievajú, že to "odporuje samotnému významu udalosti" - čo to znamená. Podpredseda vlády Ukrajiny Vyacheslav Kirilenko nazval situáciu s Juliou Samoilovou provokáciou a navrhol, aby Rusko vyslalo ďalšieho účastníka do súťaže. Ruská strana trvá na Samoilove: aj keď sa dievča nezúčastní súťaže v máji, bude stále reprezentovať Rusko v Eurovízii v roku 2018.
Eurovízia už dávno prestala byť iba hudobnou súťažou - o to viac, že účastníci vystupujú na komerčné popové piesne, ktoré hovoria o modernej hudbe málo, ale dobre zapadajú do vysielania. Na tomto pozadí sa väčšina krajín snaží vyniknúť na úkor výstavy: mnohí idú relatívne jednoduchou cestou a využívajú možnosti projektorov, iní sa na súťaž zúčastňujú excentrických účastníkov. Niekedy vystúpenia na Eurovízii vykonávajú aj spoločenskú misiu. Napríklad pred dvoma rokmi Monika Kushinska vystúpila z Poľska, po nehode sa musela pohybovať na invalidnom vozíku - stala sa prvým účastníkom so zdravotným postihnutím. Veľkoplošná televízna súťaž je tiež skvelým spôsobom, ako upriamiť pozornosť na predstaviteľov menšín, o čom svedčí príklad ťahaného pásu Conchity Wust.
Julia Samoilova je nečakanou voľbou pre ruskú Eurovíziu. Najčastejšie je krajina v súťaži reprezentovaná slávnymi umelcami, a hoci na účet televíznej súťaže Samoilova "Faktor A" a účasť na otvorení Paralympijských hier v Soči je popularita Sergeja Lazareva alebo Poliny Gagariny ďaleko. Ale tohtoročné slogan súťaže je „Osláviť rozmanitosť“ a spevák je najlepší spôsob, ako vyjadriť svojho ducha.
Samoylova účasť v súťaži sa automaticky stáva politickým gestom.
Eurovízia sa objavila v päťdesiatych rokoch minulého storočia, a hoci sa súťaž v priebehu rokov veľmi zmenila, správa zostáva nezmenená. Po tragických udalostiach druhej svetovej vojny chceli organizátori zhromaždiť Európanov - Eurovízia sa považuje za udalosť bez politiky. Hoci pravidlá jasne zakazujú obrátiť vyhlásenia do politických vyhlásení, čas od času sa to stále deje. V minulom roku napríklad ukrajinský účastník Jamala vyhral s piesňou o deportácii krymských Tatárov v roku 1944 (samotná speváčka ju však nepovažuje za politickú - a organizátori súťaže s ňou súhlasia). Zdá sa, že ani jedna rozsiahla udalosť s účasťou Ruska nemôže byť bez politiky - a Eurovízia (najmä keď sa koná na území Ukrajiny) nie je výnimkou. Či sa nám to páči alebo nie, situácia je taká, že účasť Samoilova v súťaži sa automaticky stáva politickým gestom.
Skutočne môžete počuť zdravotné postihnutie v Rusku z úst samotnej speváčky: na oficiálnych stránkach hovorí, že bola šikanovaná v škole, že pracovníci domu kultúry, kde študovala vokály, jej nedovolili zúčastniť sa koncertov kvôli jej postihnutiu , Pripúšťa, že nie je opakovane dovolená nikde kvôli invalidnému vozíku - napríklad v metre v Petrohrade.
Ľudia so zdravotným postihnutím sú slabo zastúpení v médiách, a preto sa často stretávajú s nejednoznačnou a nedostatočnou reakciou: pripomínajú nedávny prípad "Minute of Glory", kde Vladimír Pozner nazval výkon tanečníka so zdravotným postihnutím "zakázanou metódou". Hlasná reč o zdravotnom postihnutí sa vykonáva len zriedka - jedinou výnimkou je nedávno vydaný film Láska s obmedzeniami (hoci hlavnú úlohu stále hrajú herci, ktorí nemajú zdravotné postihnutie). Zdá sa, že účasť Julie Samoilovovej v Eurovízii by mohla byť veľkým úspechom: takéto rozhodnutia menia postoj spoločnosti k „neviditeľným“ ľuďom. Na druhej strane by jedna lesklá prezentácia sotva urobila tú istú spoločnosť premýšľaním o problémoch „prístupného prostredia“ a ťažkostiach, ktorým čelia ľudia so zdravotným postihnutím v Rusku.
Počas posledného týždňa, keď bola ohrozená účasť Ruska na Eurovízii, tieto otázky ustúpili do pozadí a hlavná vec bola iná: aký význam mali ruskí organizátori v prejave Yuli? Naozaj chceli, aby Rusko bolo zastúpené spevákom so zdravotným postihnutím (a prečo odmietli vykonávať diaľku)? Alebo je speváčka zvyknutá hlasne hovoriť o situácii s Ukrajinou - a zdravotné postihnutie je tu len ďalším nástrojom?
V slávnom vystúpení TED komik Stella Young veľa rozprával o stereotypoch, ktorým čelia ľudia so zdravotným postihnutím. "Keď som mal pätnásť rokov, člen miestnej komunity sa obrátil na svojich rodičov a chcel ma vymenovať za verejné ocenenie za úspechy," povedala. "Moji rodičia odpovedali:" Výborne, ale je tu jasný problém: nič nedosiahla. " Mladí ľudia hovoria, že ľudia so zdravotným postihnutím sa často stávajú obeťami objektivizácie: nie sú vnímaní ako žijúci ľudia, ale ako objekty, ktoré by mali inšpirovať ostatných. Postihnutie je považované za ich hlavný a takmer jediný možný úspech - preto sa študenti domnievajú, že osoba na invalidnom vozíku by mala pre nich čítať motivačný prejav a nemôže veriť, že sa skutočne stane ich lektorom.
Situácia Julie Samoilovovej je iná: sotva niekto pochybuje, že jej účasť v súťaži je vážnym úspechom. Spevák je však stále považovaný za objekt, ako prostriedok na dosiahnutie určitého cieľa - a tento cieľ málo koreluje s potrebami a problémami ľudí so zdravotným postihnutím v Rusku.
Pozornosť je venovaná tomu, či spevák bude vystupovať, ale či sa dostane na "zakázané" územie.
V rozhovore, Julia hovorí, že Channel One jej ponúkol účasť na súťaži - v tomto roku nebolo hlasovanie verejnosti. Skutočnosť, že spevák môže reprezentovať krajinu v súťaži, povedala v roku 2014 - to bola len otázka času. Čiastočne preto, keď sa dozvedela o rozhodnutí Channel One, diskusia sa takmer okamžite presunula z hudby do politiky: Juliina voľba piesne a schopností je oveľa menej hovorená o tom, či ju nechajú ísť na Ukrajinu, čo tento krok znamená pre medzinárodné vzťahy prečo si ju vybrali a či je celá vec pravdivá, je v jej zdravotnom postihnutí, a nie vo vokálnych údajoch speváka.
Živá osoba je stratená na diskusiu a kontroverziu: každý vie, že účasť na Eurovízii bola detským snom Julie, ale nikto nemôže s istotou odpovedať, ktorá cesta zo situácie je pre ňu najsprávnejšia a najvhodnejšia. Zdá sa, že ruskí organizátori súťaže robia všetko, čo je v ich silách, aby mohla Julia hovoriť na Eurovízii - a dokonca ju pozvala, aby sa na podujatí zúčastnila na budúci rok bez akéhokoľvek výberu.
V skutočnosti je však obraz krajiny a jej politickej pozície vyšší: ak hovorí Julia, potom len za priaznivých podmienok pre krajinu (a kanál). Zdá sa, že najdôležitejšou vecou je obhajovanie zásadného postavenia: pozornosť sa nevenuje tomu, či spevák bude vystupovať v zásade (napríklad spievať na diaľku), ale aj to, či vstúpi na územie, na ktoré bola zakázaná. Aj keď Samoilova sama v jednom z rozhovorov povedala, že nevidí dôvod bojkotovať Eurovíziu: „Nechápem prečo. Toto je vokálna súťaž. Hudba je hudba. Čo by sa zmenilo, keby odmietli? Vzťah sa okamžite zlepší? Dostaneme medailu? pre mňa táto súťaž súvisí s hudbou. "
V dôsledku toho je spevák so zdravotným postihnutím obeťou situácie, ktorá by mu naopak mala pomôcť, aby sa jej sen stal skutočnosťou. Organizátori jej dávajú platformu na vyjadrenie, ale podľa svojich vlastných podmienok manipulujú s jej zdravotným postihnutím a využívajú ho ako argument v politickom spore. Hovoriť o inkluzívnosti je možné len vtedy, keď sa ľudia so zdravotným postihnutím začínajú vnímať ako obyčajní ľudia so všetkými svojimi úspechmi, neúspechmi, túžbami a potrebami, a nie ako nástroj na dosiahnutie cieľa alebo inšpirácie.
kryt: jsvok.ru