Autori Tričká Pohlavie je v boji proti rodovým normám
Začiatkom leta povedala Miley Cyrusová v rozhovore s časopisom Paper Magazine, ktorý považuje svoju rodovú identitu za "premenlivú", a potom spustil inštagramovú kampaň na podporu ľudí, ktorí nezapadajú do prísneho rámca binárneho rodového systému. Je nepravdepodobné, že by niekto z fanúšikov bol prekvapený, že vidí svoju uvoľnenú fotku s Snoop Dogg - kde je Miley v oblaku dymu a tričko s nápisom "GENDER JE OVER (ak chceš)".
T-shirt tvorcovia - a sociálna kampaň s rovnakým názvom - Marie McGuire a Nina Mashurova spustil ju po "mnoho rokov frustrácie s normatívnymi binárne rodové úlohy a povinnú identifikáciu pohlavia." Všetko to začalo myšlienkou jediného tweetu, ale nakoniec sa rozrástlo na celé hnutie. Tieto košele sú teraz nielen Miley, ale napríklad aj vedúci spevák punk rockovej kapely Against Me! Laura Jane Graceová. Dievčatá hovorili o svojom poslaní, podpore celebrít a o tom, čo môžu mladí ľudia očakávať v budúcnosti, čo sa odmieta klasifikovať ako jedno pohlavie.
Je pre vás táto kampaň niečo osobné?
maria: Celý život som nezapadal do typických štandardov pre ženy, ktoré existujú v spoločnosti (najmä na juhu): Vyrastal som s hrobkou, vždy som mal rád pohrávanie si s nástrojmi. Mala na sebe účes na strihanie vlasov, obliekol si hermelínové veci a vždy sa rozhodol, že nevyberie žiadne jasné rodové hranice. Tieto strany mojej osobnosti spôsobili iné reakcie v iných - od pokory až po úplné odmietnutie. Ale kým som sa nedostal do komunity, kde je rozmanitosť cenená a neakceptoval som svoju queer identitu, úplne som nepochopil, ako na nás kladú rodové úlohy, ako na nás vyvíjajú tlak, najmä na transsexuálov a ľudí, ktorí nie sú binárni. Môžem tiež prispieť k zmene tejto situácie.
nina: Osobne ma veľmi zaujíma, koľko nás spoločnosť núti integrovať sa do rodovej „normy“ a koľko ľudí sa drží myšlienky, že rod je neotrasiteľný a „vydávaný“ vám pri narodení. Áno, som z ženského narodenia, ale nikdy som sa necítil úplne pohodlne v normatívnom štandarde ženskosti. Vždy sa mi zdalo, že to bol môj vlastný podnik, ktorý by sa nemal dotýkať žiadneho nikoho, ani sa ho nedotýkať - ale z nejakého dôvodu som ho neustále získaval od svojej rodiny, v škole, v práci, od partnerov a tak ďalej. Vďaka tejto skúsenosti som začal tento problém vnímať nie ako osobný, ale ako politický, sformuloval som určité názory na feminizmus, divnú identitu a rozmazanie rodových hraníc. Samozrejme, všetky moje názory sa naďalej menia a rozvíjajú. Zároveň som sa dozvedela, aké dôležité je byť spojencom pre iných ľudí, prevziať zodpovednosť za to, čo sa deje vo svete a byť otvorená skúsenostiam iných ľudí. Je nemožné si nevšimnúť, koľko hnevu a agresie musí každý deň znášať transgenderové ženy alebo ako sa rodové otázky týkajú systému triedy, farby pleti, kapitalizmu, kolonializmu, štátnosti, porušovania slobôd a tak ďalej.
Prečo ste sa rozhodli bojovať proti všetkým s tričkami? Odkiaľ pochádza slogan?
nina: Toto je parafráza a zbitý slogan "Vojna je u konca (ak chceš)". Páči sa mi skutočnosť, že zároveň prejavuje osobný postoj k pohlaviu pre tých, ktorí nosia tričká a zároveň utopizmus samotnej myšlienky. Vojna aj pohlavie sú aspektmi omnoho väčšieho systému moci, a to ako vždy, tak aj jednotlivcov, pričom obe strany ešte neboli odstránené.
maria: Nápad prišiel s Ninou a ona ma okamžite zahákla. Som dizajnér profesiou, takže som mal každú príležitosť premeniť ho na skutočnosť. V prvom rade som chcela, aby bol tento slogan jasne odkázaný na kampaň „Vojna je u konca“.
nina: Mary urobila celý dizajn. Nie som veľkým fanúšikom tejto estetiky dúhového diváka, najmä preto, že ju podniky začali využívať. Páči sa mi brutalita, gothic a dystopic monochrome. Mimochodom, forma tričiek tiež hovorí o množstvách - predovšetkým v kontexte toho, koľko rodového rozdelenia v športe a ako ticho o téme transsexuálnych športovcov.
maria: Čo sa týka samotného trička ako šatníkového dielu, veľmi sa mi páči „obrátiť ho von“ na veci, ktoré tradične „patria“ sociálnym skupinám, zdanlivo ďaleko od divného hnutia. Samozrejme, agresivita a "mužský" náboj športu prichádzajú na myseľ. Úprimne, napísanie takéhoto nápisu na niečo čierne, pletivo a šport je už spurné.
Nebojíte sa, že budete mať problémy s heslom Vojna je u konca? Niekto má na neho pravdepodobne autorské práva.
maria: Študoval som túto otázku a pokiaľ viem, sme chránení tým, že tento projekt je považovaný za „paródiu“ pôvodného sloganu. Okrem toho sme zaregistrovali slogan "Pohlavie je u konca (Ak chcete)", aby podniky v budúcnosti nemohli zarobiť na našej práci.
nina: Zdá sa mi, že toto je zahrnuté v koncepte spravodlivého a etického používania, ale ak nie, budeme len radi, že o tejto otázke budeme diskutovať s Yoko, ktorej máme bezhraničný rešpekt <3
A ako počujete od celebrít? Ako sa to stalo? Je to pre teba úplné prekvapenie, alebo si to vedel?
maria: Celý príbeh s podporou celebrít je úplne neuveriteľný. Veľmi, veľmi cool. Je to veľmi silná sila, ktorá pomáha pri rozprávaní o dôležitých veciach - a veríme, že tento rozhovor by mal byť zahrnutý do hlavného prúdu. Uznanie sloganu a podpora celebrít vás zároveň nutne znepokojuje - nie je tu žiadna devalvácia myšlienky, pretože ľudia často do nej radšej nechodia a túto správu zjednodušujú. V dôsledku toho mnohí ľudia ani neuvažujú o obrovskom počte marginalizovaných ľudí, ktorí sú hlboko zranení rodovo podmieneným násilím a útlakom.
Snažíme sa zabezpečiť, aby boli počúvaní predovšetkým ľudia, pre ktorých tento projekt naozaj znamená veľa - napríklad pomocou prepínača. Projekty ako #InstaPride, ktoré spustila Miley, alebo seriál True Trans na AOL, ktorý robí Laura Jane Graceová, je skvelý nápad presne z toho istého dôvodu: umožňujú hovoriť o týchto veciach širokému publiku. Samozrejme, to nestačí, ale dúfam, že s pomocou celebrít budeme schopní povzbudiť ľudí, aby zaujali viac vedomý postoj, stali sa aktivistami a podporovali transsexuálnych a binárnych ľudí. Staňte sa katalyzátorom zmeny.
Samozrejme vieme, kto nakúpi a nosí naše tričká: Musím povedať, že vďaka sociálnym sieťam, vďaka ktorým sa všetko tak dobre ukázalo. Po prvé, Sadie Dupuis kúpila košeľu, potom povedala Laura Jane Grace o tom na Twitteri, pridali sme, a tak to išlo. Sme naozaj sledovať, kto sú naši zákazníci, takže sme si plne vedomí, kde a komu ich posielame!
nina: Som veľmi rád, že hviezdy, ktoré naše tričká nosia, sú ľudia, ktorých prácu rešpektujeme, podporujú feminizmus, férové práva komunity a transgender práva. V každom prípade žijeme vo svete, ktorý je vážne viazaný na médiá, kde hviezdy ovplyvňujú modernú kultúru, upozorňujú na dôležité otázky, pomáhajú meniť pravidlá toho, čo je v spoločnosti prípustné. Som im veľmi vďačný za ich podporu - a skutočnosť, že sú na dohľad, pomáha propagovať veľmi dôležité veci, ktoré ďaleko presahujú hranice publicity.
Čítali ste Mileyho rozhovor v PAPER-e, kde hovorí o svojej neochote seba-určiť v rámci jedného pohlavia? Čo si myslíte?
maria: Myslím, že je to super! Najviac ma prekvapilo, že taká významná postava kultúry hlavného prúdu sa úplne otvorene vyhlasuje za diváka a nebojí sa ho.
nina: Myslím si tiež, že je to veľmi pozitívny krok.
Podľa vášho názoru, ako predstavitelia generácie 20-s-niečo leto, moderná mládež je otvorenejšia? Koniec koncov, teraz už ľudia rastú v iných podmienkach ako predtým, o rodovej cirkvi sa diskutuje, oveľa viac celebrít hovorí o takýchto veciach, je tu pocit, že nie ste sami.
maria: Navyše je tu internet. Táto pravda je veľmi užitočná a zohráva významnú úlohu pri podpore mládeže, ktorá nie je určená rodom. Existuje pocit, že čoraz viac mladých ľudí sa „drží témy“, čo otvára cestu pre ďalšie kroky. Zdá sa mi, že teraz viac ako inokedy môže každý z nás nájsť podporu v komunite, získať odvahu a slobodu žiť mimo spoločenských noriem. Na druhej strane, mladí ľudia sú neustále nútení čeliť heteronormatívnej spoločnosti v reálnom živote - a existuje veľa prekážok, ktoré treba prekonať predtým, ako spoločnosť rozpozná vaše právo byť tým, kým ste a ako sa cítite. Schválenie spoločnosti je stále veľmi dôležité.
nina: To je úplne divoké - ani som nemal slová, aby som to všetko vyjadrila, až kým mi nebolo dvadsať. A potom som získal väčšinu mojich vedomostí a myšlienok z teoretických textov alebo z podivných subkultúr. A teraz pôjdete do Tumbleru - a všetci títo tínedžeri už len intuitívne nevlastnia túto tému, ale predčasne si stanovia vlastné pravidlá. Je to zarážajúce a povzbudzujúce. Na tom je však niečo smutné, pretože ak sa pozriete na zvyšok sveta, pomaly sa vytiahne. Na jednej strane môžu adolescenti tápať a ukázať svoju identitu vďaka vysoko rozvinutej online komunite (v mojom mladistvom veku sa nič nestalo), ale v reálnom živote je všetko rovnaké: dospievajúci nemajú žiadnu špeciálnu podporu, sú veľmi závislí od názorov svojich rodičov , učitelia a iní dospelí, ktorí odmietajú rozpoznať svoju identitu alebo ju znehodnotiť, ktorí majú v skutočnosti neobmedzenú moc vo svojich rukách. Niet divu, že na svete je toľko ťahov a otrokov, ktorí utekajú z domu.
Zdá sa mi, že publicita je veľmi dôležitá - mladí ľudia musia nejako vidieť, že nie sú sami, že kultúra, v ktorej sa identifikujú, je zastúpená v médiách, je dôležité ukázať, že rodoví nekonformisti môžu žiť plnohodnotný, chladný život - namiesto toho, aby ukazovali queer postavy len ako tragické alebo komické postavy. Je tiež dôležité, aby to dospelí začali brať vážne a nie ako nejaký dospievajúci blázon. Zároveň je dôležité si uvedomiť, že celebrity majú obrovskú kultúrnu a finančnú moc a odpustia správanie, ktoré je stále považované za abnormálne a zakázané v menej privilegovaných spoločnostiach. Propagácia a viditeľnosť - to nie je limit, je tu ešte veľa práce.
Čo robíte v každodennom živote? Urobili ste už niečo v oblasti módy?
maria: Pracujem v IT priemysle. Okrem hlavných zodpovedností, ktoré vykonávam ako dizajnér a produktový manažér, bojujem so všetkými svojimi silami aj proti porušovaniu práv v našom odvetví, či už ide o sexizmus, rasovú diskrimináciu alebo homofóbiu. IT je dnes obrovskou súčasťou spoločnosti a je v ňom veľa problémov, na ktorých je môj život zmysluplný.
Nikdy som nemal nič spoločné s módou, ale dobre viem, ako byť efektívny. V posledných rokoch som sa stal zručným v hľadaní svojej vlastnej individuality a naučil som sa ju prejavovať prostredníctvom vlastného štýlu. Preto bolo pre mňa zábavou nejako vyjadriť seba a svoju individualitu mimo môjho osobného šatníka.
nina: Pracujem v médiách, zaoberajúcich sa kultúrou a umením, najmä v súvislosti s aktivistickými aktivitami. Som tiež členom umeleckej skupiny Silent Barn. Využívam každú príležitosť na začatie náročnej diskusie a uistenie sa, že hlasy tých, ktorých spoločnosť odmieta počuť, sú konečne vypočuté. Móda je pre mňa zaujímavá ako prostriedok na budovanie komunikácie; Myslím, že veľa o tom, ako ovplyvňuje hudobné komunity, vyjadruje a opravuje rodové normy, atď. Zároveň som nikdy nepracoval v módnej sfére - napríklad som si niekoľkokrát upravil rukávy na tričko.
Úspech vašich tričiek sa nejako premietol do vašej predstavy o tom, čo možno dnes dosiahnuť v móde a popkultúre?
maria: Myslím si, že je príliš skoro na to, aby som vyvodil nejaké závery. Môžem s istotou povedať, že ma prekvapilo, koľko ľudí reagovalo pozitívne na naše tričká. Spoliehal som sa na takúto reakciu od priateľov a známych, ale vôbec som nečakal od ľudí, ktorí neboli v mojom kruhu kontaktov. Rád sledujem, ako prebieha diskusia o našom projekte v reálnom živote a v sociálnych sieťach. Zároveň si nie som úplne istý, kedy bude možné s istotou povedať "áno, toto je úspech." Vybrali sme si nebezpečnú cestu, veľa vecí a fenoménov, ktoré zastrelili na internete, sa rýchlo zabudlo, takže je dôležité, aby sme videli, ako bude náš projekt žiť a rozvíjať sa. Ak bude mať nakoniec naša kampaň skutočný, merateľný vplyv na život (špecializované organizácie dostanú dary, budú prijaté zákony, objavia sa rodovo neutrálne toalety, zníži sa percento samovrážd medzi transsexuálmi), potom budem rád.
nina: "Úspech" je zábavná vec. Som rád, že náš projekt rezonoval s toľkými ľuďmi. Bol som divoko dotknutý recenziami, ktoré som čítal na internete. Som rád, že sme mohli pomôcť a prilákať dary pre organizácie, ktoré sa zaoberajú ľudskými právami a vzdelávacími aktivitami.
Čo si myslíte, čo budúcnosť čaká na budúcu generáciu, tí, ktorí sú mladší ako Miley a ešte mladší ako jej fanúšikovia, a najmä tí, ktorí nezapadajú do tradičného rodového systému alebo sú gayovia?
nina: Dúfam, že spoločnosť a sociálne inštitúcie budú držať krok s časom, aby tieto deti mohli rásť, hromadiť osobné skúsenosti a zároveň sa cítiť dôležité. Dúfam, že sa nebudú musieť obávať, že ich môžu kedykoľvek vyhodiť z domu, nútení k liečbe, zbitiu v škole, odmietnuť pracovať alebo dať do väzenia len preto, že sú tým, čím sú.
maria: Chcem, aby budúca generácia mala priestor na osobný rozvoj, aby sa rozvíjali smerom, ktorým chcú, bez ohľadu na chyby modernej spoločnosti. Chcem, aby mali viac príležitostí na kultiváciu svojej jedinečnosti. Chcem, aby sa ľudia rozvíjali a menili a spoločnosť ich povzbudzovala.
Súhlasili by ste so spoločnou zbierkou Nadácie Happy Hippie, ak vám to Miley navrhla? Ako vás možno kontaktovať?
maria: S najväčšou pravdepodobnosťou by som odpovedal áno, aj keď si nie som istý. Pri práci na tomto projekte je pre mňa veľmi dôležité pochopiť, ako sa všetko bude diať, ako sa bude stavať spolupráca a aký je globálny cieľ tohto všetkého. Preto pochybujem, a preto potrebujem viac informácií na presnú odpoveď. Nadácia Happy Hippie Foundation je neuveriteľnou nadáciou a som veľmi, veľmi rád, že sa objavila organizácia, ktorá pomáha bezdomovcom LGBT mládeže. Môžete ma rýchlo kontaktovať prostredníctvom sociálnych sietí, mojej prezývky @ the_citylion!
nina: Áno, to všetko závisí od podmienok, ale sme rozhodne otvorení spolupráci. Som vo všeobecnosti stále online - @neonsigh.