Populárne Príspevky

Redakcia Choice - 2019

Trend analytik Lyudmila Norsoyan o obľúbených kníh

V POZADÍ "BOOK SHELF" žiadame novinárov, spisovateľov, učencov, kurátorov a ďalšie hrdinky o ich literárne preferencie a publikácie, ktoré zaujímajú dôležité miesto v ich knižnici. Dnes, Lyudmila Norsoyan, kultúrna vedkyňa, módna teoretička, zakladateľka značky NORSOYAN pleteniny a vzdelávacia platforma Fashion Factory School, zdieľa svoje obľúbené knižné príbehy.

Až štyri roky som vyrastal v horskej dedine s teta - učiteľkou školy. Bol som dovezený do tried, zasadený do šuplíka kazateľňou a celý deň, keď sa hodiny odohrávali, sedel som a absorboval svet okolo mňa myšou. V čase, keď som mal štyri roky, som mohol čítať a písať v gruzínčine - základné znalosti, ktoré mi občas umožňujú niečo čítať. Keď som mal štyri roky, bol som dovezený do Buguruslanu a tu, prvýkrát v živote, som videl sneh a miloval zimu navždy, step a južné Uraly - v priebehu niekoľkých týždňov, ako malé dieťa potrebuje, úplne prestavať lásku k novej vlasti a novému jazyku.

Buguruslan je malé kasárenské mesto s niekoľkými sirotincami a internátnymi školami, bývalým exilovým miestom pre všetkých disidentov v dlhej sovietskej histórii. Tu som bol obklopený ľuďmi s vynikajúcim vzdelaním, exulantmi a učiteľmi starej školy - apologetmi dobrého ruského jazyka a literatúry. V meste bolo asi tucet knižníc s 20 000 ľuďmi. Nahral som sa na všetko a zmizol tam od rána do večera, zúfalo som čítal - samozrejme, v tých hodinách, keď moje deti a ja sme nevyliezli podzemné chodby, ktoré zostali z obchodných časov, a nevstúpil do stepi pri hľadaní stôp bitiek občianskej vojny , V noci sme pozorovali blesky: na nie príliš vzdialenom Bajkonure sme spustili vesmírne lode a satelity.

Čítanie bolo podporované spoločnosťou a školou. Čítali všetko a za každých okolností ma vyviedli zo školy na čítanie pod stôl. Deti čítali nadšene, pri hľadaní kníh išli z domu do domu, zbierali odpadový papier, odovzdávali ho v noci a stáli v rade, aby zaznamenávali a nakupovali dobré publikácie. Literatúra bola najvyšším štandardom: nielen klasikou, ale aj vynikajúcou, aktuálnou detskou, prekladmi zahraničnej ženy - až po Iana Fleminga. Nebolo možné prihlásiť sa do časopisov "Zahraničná literatúra", "Mládež", "Roman-gazeta" - boli odovzdané a čítané do dier.

Na druhej strane, vydavateľstvá kníh a časopisov boli ohromené rukopismi začínajúcich autorov z celej krajiny. V roku 1973 sa v Čile uskutočnil štátny prevrat a ja, ohromený a rozhorčený priekopník, som napísal a poslal básne Pioneer Truth o smrti Salvadora Allendeho - a dokonca boli zverejnené! Sovietsky teenager, ja som sa ooral a vychovával som sa na "Príbeh o skutočnom človeku", "Partizán Lara", "Dvaja kapitáni", "Správa s oprátkou okolo krku" a "Pätnásťročný kapitán".

Po skončení školy som okamžite začal pracovať v našej barrackovej knižnici - nechali kozu do záhrady. Moje neobmedzené čítanie by teraz mohlo byť úplne nepretržite oficiálne, pretože to bola moja práca - a plat bol tiež platený. Najšťastnejší čas môjho života! Knižnica mala veľa vzácnych edícií a veľa zakázanej literatúry. Každých šesť mesiacov prišiel príkaz na zničenie publikácií na zoznamoch - správny signál, že kniha by sa mala čítať. Najmä to boli práce Sacharova, ktorý bol v mojej oblasti testovaný vodíkovou bombou v roku 1954, rovnaký Fleming s románmi o Jamesovi Bondovi, práca spisovateľov, ktorí utiekli na Západ - Solzhenitsyn na prvom mieste. A tiež prišli časopisy, na ktorých žartovali, že by mali byť „spálené pred čítaním“ - o otázkach histórie, filozofie a náboženstva. Okamžite, na účtenke, dostali mestský stranícky výbor, ale, samozrejme, podarilo sa mi držať zvedavý nos! A knihy naozaj horeli na oheň.

Som kniha pijan, a bez ohľadu na to, čo sa deje v mojom pracovnom živote, noci boli vždy venované knihy. Samozrejme, čítanie nadšene a nerozvážne viedlo k tomu, že vo veku 20 rokov som bol len búrlivý: zapísal som sa na univerzity, bežal do tried a hodil som ich, fascinovaný niečím zaujímavejším. Len druhý deň, okolo Literárneho inštitútu, som si spomenul, že som ho tiež nechal.

Kniha sa pre mňa stala učiteľom, rozhovorom, únikom z reality a vlajkou môjho osobného odporu voči vulgárnosti. Požadované okolnosti: dobývať alebo bojovať. Takže s určitou literatúrou mám veľmi zvláštny vzťah. Absolútne nemôžem čítať romány Dostojevského, len zomriem s každým listom jeho textov. Zrazu zistíte, že spolu s Raskolnikovom bijete v uchopení chudoby a pýchy, ste sa topia v ohavnostiach života so Svidrigailovom a zlomíte svoje srdce Alyosha Karamazovom; že Dostojevskí hrdinovia majú mená a osudy vašich susedov. Nemôžete uniknúť z vesmíru spisovateľa a zomrieť v každom z jeho hrdinov. Dnes je autentickejší ako samotná realita a je prítomný v každodennom živote tu a teraz. Videl som dosť dostoevschiny a zničenie, aby som ho radšej rešpektoval.

Stále čerpám poznatky zo všetkých vied - pre mňa je informačné pole jedno. Bez fyziky a astronómie by som nepochopil nič v technológiách, s ktorými pracujem, ale bez literatúry by som nemohol priniesť svoje myšlienky do okolitého sveta. Mojou hlavnou prácou je analýza, systematizácia a chápanie módy ako objektu makroekonómie. Dnes som čítal všetko od ekonomických teórií až po nanotechnologické články. V mojom zozname nie sú žiadne knihy o móde, rovnako ako nepozerám pseudo-dokumentárne filmy o ľuďoch z módneho sveta a nezaujíma ma kastrované biografie veľkých módnych návrhárov. Pre mňa je táto profesia podobná práci účtovníka alebo fyzika. Ak budete určite potrebovať špecifikovať tematické knihy, bude to krásna krása Alexandra Vasiljeva „Krása v exile“, Mertsalova „Dejiny kostýmu z rôznych období“ a séria o kultúre vidieckeho života Raisy Kirsanovovej. A samozrejme, "teórie módy".

Jediné, čo ma smutno, je to, že som vyrastal v tých časoch, na týchto miestach av spoločnosti, kde sa potreba znalosti cudzích jazykov ani neberie do úvahy abstraktne, takže som učil angličtinu sám - z kníh Oscara Wildeho. Teraz sú knihy prevzaté zo všetkých strán - legálne aj úplne netradične. Obávam sa, že môžem zveriť štátny rozpočet, ale v žiadnom prípade pár zaujímavých publikácií - budem ťahať a hrať. Ako obvykle, nie je miesto na ich uloženie, takže dom vyzerá skôr ako knižný depozitár.

Umberto Eco

"Baudolino"

Z tých autorov, ktoré som čítal do nekonečna, - Umberto Eco, môj hlavný spisovateľ a partner. Vstúpil som do jeho encyklopédie krásy a literárnych esejí o povinnom zozname čítania. Moja vášeň, potešenie a potešenie - "Baudolino", fantastický quest, šaráda stredovekej kozmogónie a postoja. Keď prechádzam okolo chimérických levov na bránach anglického klubu, vždy si myslím, že nie sme tak ďaleko od stredoveku a temného veku v našich vedomostiach o svete, existujú viac chytrých slov.

Solomon Volkov

"Dialógy s Brodským"

Milujem Šalamúna Volkova, najmä jeho rozhovory s Brodským a Spivakovom. Dal mi príležitosť vyvážiť svoje myšlienky so soľou zeme, počúvať veľké myšlienky o živote a smrti, cti, dôstojnosti a morálke, pretože môžete rásť len v snahe dosiahnuť vzorky. Zároveň som osobne absolútne ľahostajný k Brodskému fenoménu: obdivujem Brodského spisovateľa a veľa som pochopil v sebe, vnútorne súhlasím s Brodským-mužom alebo s ním dohadujem.

Lev Tolstoj

"Vojna a mier"

Lev Tolstoj je jedným z najobľúbenejších spisovateľov, s ktorými sa môžem psychicky hádať: „Prečo ste zabili Bolkonského?“, „Prečo Katyusha Maslov takto? "Vojna a mier" je pre mňa históriou vzťahu váh: osoby a spoločnosti, súkromnej rodiny a éry, destinácie a všetkého, čo zlyhalo. Vojna aj mier zbavujú obyčajného človeka slobody voľby v širokom zmysle, ale ponechávajú každému z nás právo a zodpovednosť vybrať si jednotlivca. V rôznych časoch som si prečítala vojnu a mier a videla niečo iné. V ére stagnácie je to dobrodružný román, v ére vášne 90. rokov - tiché vzdutie rodinného života, dnes - otázka do zrkadla: "Ste camoured?" Nedokážem si predstaviť, ako môžete túto knihu odstrániť zo školských osnov.

Nikolay Ostrovsky

"Ako bola oceľ temperovaná"

Rovnako ako mnoho sovietskych tínedžerov, aj ja som snívala o veľkých ľudských činoch. Nikolai Ostrovsky s románom „Ako bola oceľ temperovaná“ o nepružnom revolucionárovi železnej revolúcie ma veľmi zmätil - na dlhú dobu som sa vrátil k sebe reálny, živý, slabý, a nie vôbec z ocele. Sovietsky hrdinstvo je vo svetovej literatúre jedinečným fenoménom, vychovával nového človeka, neotrasiteľného kazateľa s aktívnou pozíciou vodcu davu, nemilosrdného a násilného pedagóga chudobných a chudobných. Teraz mám k týmto knihám komplexný postoj, ale to sú oni, ktorí utvorili moju osobnosť. Nikdy som s nikým nehovoril o tejto produkcii, ja som samotár od prírody, ale dnes, chodiac okolo Tverskaja pri verande s pamätným nápisom nad bytom spisovateľa, som sa nedobrovoľne zamyslel: "Kto nasleduje príklad Nikolaja Ostrovského?"

Školské učebnice prírodných vied

Nezvratná zvedavosť, kategorická túžba vedieť všetko a záštita skvelých učiteľov viedli k tomu, že som bol dobre ponorený do prírodných vied a toho, čo sa teraz nazýva interdisciplinárne. Škola mala laboratóriá chémie, fyziky, biológie, astronomické miesto, šli sme do stepi a vykonali geologický a archeologický výskum. Populárna veda a sci-fi fantasticky diskutovali o problémoch lietania do hviezd a možnosti osoby žiť s nejakým druhom Alpha Centauri v jednom storočí. Tak som bol fascinovaný problémami mechanizmov starnutia buniek a následne získal červený diplom v biochémii.

Ivan Efremov

Mlhovina Andromeda

V mojej mladosti, celá krajina mala rád beletrie romány, boli lovil dole a prešiel ich rukami. Najznámejšia z nich je hmlovina Andromeda o hľadaní mimozemských civilizácií. Samozrejme, v sovietskej práci všetko končí víťazstvom našich astronautov, úplne v duchu hollywoodskeho trháku. Sci-fi v ZSSR bol extrémne ideologizovaný, ale nastolil najdôležitejšie otázky ľudskej existencie. Teraz tieto otázky bzučia alarmom nad ich hlavami: kam vedia vedecké pokroky a fantastické možnosti technológie? A čo robí muža človekom, nie kadávom spotreby?

biblie

V ranom školskom veku vstúpila do môjho života Biblia. Mám osem rokov, Baba Serafima z exilu mi číta v slovanskej starej cirkvi "nie je ani Hellene, ani Žid." Ležíme na horúcom sporáku, blizzard vytie v rúre, cítim sa pohodlne a magicky a absorbujem hlas minulých generácií. Bol som pokrstený na osem rokov v pravoslávnom kláštore v hornatom Gruzínsku (a nedávno som dostal novinky na Facebooku - pamätali si ma tam), a raz, v boji sa mi roztrhol kríž a odviezli do riaditeľa školy. Bola tam urgentná línia, ja, desiatka, som sa verejne zahanbila a vyhrážala sa, že nebudem brať priekopníkov.

Biblia zostala pre mňa knihou kníh o akomkoľvek stave mysle. Odozva vás: zakaždým, keď otvoríte presne tieto stránky a uvidíte odpovede, na ktoré ste pripravení. Všetka literatúra sveta je v ňom uzavretá - s archetypickými grafmi, drámami, tragédiami, vizionárskymi zábleskami, poéziou. Jeden z najviac premyslených románov modernej japonskej literatúry v názve cituje Knihu práce - Kenzaburo Oe, "A vzali moju vodu do mojej duše." Kedysi som chápal slovanské cirkvi, teraz som čítal Bibliu v starom ruštine, jazyk odtrhnutia od márnosti.

Pierre Teilhard de Chardin

"Fenomén človeka"

Vedúcou hviezdou, ktorá určovala zoznam autorov, ktorých ma zaujímali, boli Mamardashvili, Gurdjieff, Kolingwood, Losev - Teilhard de Chardin. Bol som šokovaný osobnosťou muža, ktorý na vrchole 20. storočia a svetových vojen prekročil hranice slušnej kariéry ako cirkevný hierarch a mysliteľ. Za cenu osamelosti ovplyvnil svetonázor intelektuálov a zmenil ich chápanie úlohy človeka v existencii vesmíru a prírody. "Fenomén človeka" vytvára, objasňuje a presadzuje vzťah medzi osobnosťou a vesmírom. Bola to de Chardin, ktorá ma priviedla k Levovi Gumilyovovi - myslím, že vášnivosť jeho biografie a jeho myšlienok fascinovala a zamilovala nie so mnou sama. V snehu v Norilsku som si spomenul na záznamy z denníka Gumileva, ktorý tam slúžil táborovej múke.

Jack london

"Martin Eden"

Skutočnosť, že som mal dosť sily a odvahy opustiť svet kasární a zúfalstva do veľkého sveta, je hlavnou zásluhou kníh Jacka Londýna. Vyrastal som tam, kde bolo všetko. Je depresívne ísť domov - potulujete sa po zamrznutých uliciach; stalo sa to a naučiť sa lekcie na schodisku a zo sekery v jednej košeli mínus 30 stupňov v noci, aby vyskočili - taká hrôza bola považovaná za normu. V noci, keď sa kraj uklidnil, ležal som na horúcich sporákoch, počúval pípanie prechádzajúcich vlakov, nejasne predpokladal, že sa niekde deje skutočný život a vymyslel spôsoby, ako uniknúť z domova - len som vedel, že takto nežijem.

Knihy zachránil, knihy neboli len sprostredkovatelia a pedagógovia - boli jediným liekom proti bolesti, prostriedkom spásy z reality. Až do veku 18 rokov, zatiaľ čo som sa naozaj neutekala z domu, identifikovala som sa s Martinom Edenom, prečítala si a prečítala príbeh jednoduchého hrubého námorníka, ktorý sa prostredníctvom talentu, štúdia a práce prelomil ku hviezdam. Som stále vďačný Jackovi Londonovi a mne za tento výkon. No, o tom, ako som strávil prvé tri dni života v Moskve strávil noc na železničnej stanici v Kursku a pasáci ma kŕmili klobásou výmenou za príbehy o knihách - inokedy.

Theodore Dreiser

"Financie"

Študoval som podnikanie vo všeobecnosti a podnikanie v módnom priemysle na základe románov Theodora Dreisera, prínos socio-ekonomickej situácie v posledných desaťročiach je podobný Amerike v ére divokého kapitalizmu. Trilógia "Financier" - "Titan" - "Stoic" - o stvorení človekom a jeho tvrdení v mladej agresívnej civilizácii primitívnej akumulácie - mi pomohla. Vďaka nej som sa začala orientovať v post-sovietskej realite a zbavila sa neplodnej ľútosti nad minulým komfortom éry paternalistického impéria. "Sestra Carrie" - najjemnejší román o formovaní tvorivej duše, čo sám Dreiser nazval "Liparskou harfou". Kniha mi pomohla uvedomiť si, že rovnako ako v predchádzajúcich obdobiach, divadlo, knihy, kino boli dychom spoločnosti, takže dnes móda prevzala zodpovednosť za možnosť malých žien vo veľkých mestách vyjadriť svoju individualitu a právo byť viditeľná.

Загрузка...

Zanechajte Svoj Komentár