"Reyna Delas Flores": Komunita starších filipínskych LGBT Divas

KAŽDÝ DEŇ FOTOGRAFOV NA SVETE hľadať nové spôsoby, ako rozprávať príbehy alebo zachytiť to, čo sme si predtým nevšimli. Vyberáme zaujímavé fotografické projekty a spýtame sa ich autorov, čo chceli povedať. Tento týždeň vydávame projekt "Reyna Delas Flores" mladého filipínskeho fotografa Geloy Concepciona. Pred niekoľkými rokmi sa stretol s obyvateľmi sirotinca s rovnakým menom pre starších homosexuálov a lesbičiek v Manile, a keď sa dozvedel, že inštitúcia bola zatvorená a jej obyvatelia stratili svoje domovy, rozhodol sa podporiť priateľov tým, čo mohol - povedať svetu svoje príbehy.

Predtým, ako som sa stal fotografom, bol som pouličný umelec a maľoval som steny domov Manila. Na uliciach som sa stretol s veľmi odlišnými ľuďmi a videl som, ako žijú. Túžba povedať svoje osobné príbehy a priviedla ma k fotografii. Dnes si prenajímam noviny, časopisy, na akciách a potom s týmito peniazmi môžem pracovať na mojich nekomerčných projektoch.

Reyna Delas Flores je útočiskom pre starších homosexuálov a lesbičiek v Manile, ktorá bola založená bývalým spisovateľom a štátnym úradníkom Justo Justo. Obyvatelia sirotinca sa nazývajú "Zlatí homosexuáli" a považujú ich za svoj domov. V roku 2011 som stretla jedného z nich, 87-ročného Mama Leoniho, a vzala si jej portrét. Veľa prežila: počas druhej svetovej vojny upadla do sexuálneho otroctva japonským vojakom, ktorí obsadili Filipíny. Minulý rok, keď analyzujem archívy fotografií, som videl obraz mamy Leoni a uvedomil som si, že ju chcem navštíviť v útulku. Nanešťastie sa ukázalo, že tam Golden Gays už nežijú. Po smrti Justa Justa v roku 2012 bol sirotinec zatvorený a jeho obyvatelia boli rozptýlení - niekto išiel k príbuzným, iní boli bezdomovci. Hľadal som ich všade, vrátane ulíc Manily, ale nakoniec som ich našiel na sociálnych sieťach. Zlatý homosexuál prezident Ramon Busa odpovedal na moje hovory, cez ňu som ich všetkých pozval, aby sa vyfotili.

Chcel som len jednu vec - pre starých priateľov, aby sa zišli. Prenajal som si fotoateliér a požiadal ich, aby si nasadili svoje najlepšie oblečenie a make-up. Bolo pre mňa dôležité, aby sa cítili výnimočne. Ako sa ukázalo, toto bol ich prvý štúdiový záber. Dúfam, že vďaka môjmu projektu sa viac ľudí dozvie o histórii „zlatých homosexuálov“ a získajú podporu nielen na Filipínach, ale aj v zahraničí. Pokračujem v ich osude a dokumentujem ich životy. Je úžasné, že mi zároveň pripomínajú moju babičku a dedka. Tento list "zlatí homosexuáli" mi poslal po natáčaní:

"Pravdepodobne ste nás narazili na preplnených uliciach Pasayu. Sme Zlatí homosexuáli - priateľský tím energických ľudí, ktorí sa museli spolu navzájom deliť, ale pocit jednoty v našich srdciach stále horí. Nie sme spolu, ale sme jedno. Zakladateľ je Zlatý Gays Justo Justo zomrel v máji 2012. Spolu s ním bolo jediné miesto, ktoré sme tak dlho považovali za náš domov, preč, niektorí z nás mali šťastie - príbuzní a milí ľudia si ich vzali na seba, ale zvyšok zostal na milosť osudu a núteného. blúdiť po uliciach bez peňazí Rmane. To je jedna vec, že je sám, ale nie je nič horšie než byť zbytočné.

Napriek všetkým ťažkostiam života je jedna vec, ktorá nás nikdy neprestane robiť šťastnejšou. Podujatia, sprievody, párty - všetko, čo nám umožňuje stretnúť sa. Preto sme nesmierne vďační za obyčajné pozvanie na toto fotenie. Navyše, toto je naša prvá streľba v štúdiu. Nemôžeme už zavrieť oči do nášho veku. Kto vie, možno pre niektorých z nás je to posledná príležitosť. Nezáleží na tom, či je to procesia alebo fotenie, vždy jej dávame všetko. Budeme nosiť svetlé dlhé šaty a šperky, ktoré budeme požičiavať špeciálne pre streľbu, pokrývajú naše riedke vlasy s parochňami, zdôrazňujú našu krásu s make-upom a dopĺňajú obraz kvapkou parfumu. Príprava je vždy najdôležitejšia a najpríjemnejšia fáza. Prebudí v nás spomienky na mládež, každý začne rozprávať príbehy a smiať sa. Sme veľmi odlišní a každý nesie svoj vlastný neuveriteľný náboj energie. A zrazu sa zdá, že vek na nás nemá žiaden vplyv; sme skupina ľudí, ktorí nevedia, aké to je starnúť. Postupne sa meníme na naše postavy. Tu je Mama Leoni, je 87, ale ona sa posúva po pódiu tak hladko ako pred šesťdesiatimi rokmi. Teraz sa pozrite na prípad Carmen's Roux, má 73 rokov a ona nepočuje dobre, ale zaujme pozoruhodnú pauzu v tom istom momente, ako blesk fotoaparátu. Niet pochýb o tom, že sme živší ako kedykoľvek predtým. Akákoľvek kvetina však potrebuje pôdu na rozkvitnutie.

Sme zlatí homosexuáli. Prešli sme veľa a prežili aj to, čo nebolo možné prežiť. Stretli sme sa s bezdomovectvom a chorobami, ktoré by mnohí museli donútiť vzdať sa. Je veľmi dôležité, aby sme sa stali inšpiráciou pre tých, ktorí sú pripravení nasledovať svoje srdcia a sny, najmä pre mladých homosexuálov. Ďakujeme nielen sebe, ale aj podpore iných. Bez ohľadu na to, aká veľká alebo malá je podpora pripravená poskytnúť nám spoločnosť, je dôležitejšie, aby sme sa jednoducho spomínali.

Ďakujem, že ste si spomenuli na Zlatých homosexuálov. Vďaka vašim myšlienkam bude Reyna Delas Flores naďalej prosperovať. Ako hovoril náš zosnulý priateľ Walterina Markova, výstava musí pokračovať.

Autobus Ramon Sea,

Zlatý Gay "