"Nikto sa nestará": Olga Romanová o ženských kolóniách a väzňoch

Zakladateľ charitatívnej nadácie "Sitting Russia" Olga Romanová publikuje knihu rovnakého mena, ktorá obsahuje príbehy o živote ruských väzňov a ich blízkych. V predvečer vydania knihy, ktorý ilustrujú kresby Olega Navalnyho, sme s jeho autorom rozprávali o ženských kolóniách a ženskej tvári ruského väzenského systému, o tom, ako sa robia životy matiek a detí oddelených zónou a aké to je venovať desať rokov štúdiu hrozných svet, o ktorom väčšina krajanov stále nevie takmer nič, ale ktorý je však vždy blízko.

Mám strach. Strach zo zabudnutia na niečo dôležité je to, čo som videl a naučil sa za posledných desať rokov. Týchto desať rokov som sa venoval väzenskej a väzenskej histórii, a to sa mi zdá najdôležitejšie nielen v mojom živote. Mnoho rokov som pracoval ako novinár, získal ocenenia, považoval som sa za úspešného v tejto profesii a všeobecne som poznal krajinu a život. Čo je to smutná klam. Nie, nepoznal som ani život, ani krajinu, ani ľudí. Myslím si, že ani teraz som nepochopil nepochopiteľné a neobjal som nesmierny, ale naučil som sa počúvať a zapamätať si. A nahrávať. A tak sa táto kniha objavila - zo strachu z zabudnutia na najdôležitejšiu vec, s ktorou sa život spojil.

Kniha obsahuje rôzne príbehy z každodennej práce fondu "Sitting Russia" - pomáhame odsúdeným a ich rodinám. Niekde som zmenil mená a adresy, niekde som skombinoval niekoľko príbehov do jedného. Alebo nechal všetko tak, ako to bolo - ako napríklad v príbehoch o horúcom recidivistovi Petruha-sedem-chodec-tri-útek. To je jedna z mojich najobľúbenejších postáv - mimochodom, teraz je známy súdny obhajca, slušný manžel a otec rodiny, Pyotr Aleksandrovič.

Niekoľko rokov som starostlivo obnovil niekoľko príbehov podľa očitých svedkov a niekoľkých dokumentov - v dôsledku toho sa objavil malý príbeh o búrlivom a monstróznom, v skutočnosti o živote slávneho moskovského sudcu. Samozrejme, v takých prípadoch som odstrániť mená, aj keď charakter, zdá sa mi, sa ukázalo byť rozpoznateľné.

Veľa "cestovných" príbehov - pre mňa najbolestivejšie sú cesty do ženských zón s deťmi odsúdených žien: deti často chodia do sirotinca, ak nie je nikto, kto by ich mohol zastrešiť, a sirotince nemajú možnosť vyvážať deti na termín. Niekedy sa nám podarí dospieť k dohode so zónou a s detským domovom si vezmeme vychovávateľa, ktorý súhlasí s tým, že bude dieťa sprevádzať (nie je možné byť sám), a nosíme ho tri dni do zóny, aby sme sa dostali k mame. A tak buďte pokojný: ak sa napríklad sirotinec nachádza na okraji Arkhangelskej oblasti, potom bude mama sedieť niekde v blízkosti Kineshmy alebo Kostromy - to znamená ísť a vymyslieť trasu, ktorá by trvala menej ako jeden deň. A to je s učiteľom, ktorý zvyčajne nevie, kam ide, a nechce nikam chodiť, s dieťaťom, ktoré je zvyčajne v stave úplného šoku - tak z cesty, ako aj zo stretnutia s neznámou ženou, ktorá reaguje na „matku“. ale žije z nejakého strašného dôvodu na hrozné miesto. Všeobecne možno povedať niečo.

Niekedy je možné dohodnúť sa so zónou, s detským domovom, a my nosíme dieťa tri dni do zóny, kde múmia na bare. Dieťa v stave úplného šoku - az cesty a zo stretnutia s neznámou ženou, ktorá reaguje na "matku"

Áno, a nemyslite si, že kniha je hrozná - zdalo sa mi, že sa to ukázalo byť skôr veselé. Nakoniec, ak vytočíte zo všetkého, čo ste videli a prešli, potom nie je dosť času na nič iné. Vytie neproduktívne.

Mimochodom, tu sme jasne na rovnakej vlnovej dĺžke ako Oleg Navalny. Muž, ktorý sa posadil na brata, nevychádza z cely trestu, demonštruje odvahu, veselosť charakteru a - náhle pre mnohých - talent veľmi dobrého umelca (a ja by som dodal - rozprávača, dúfam, že uvidíme aj jeho knihu). Čo je ešte potrebné, aby sa to všetko stalo? Varya Gornostaeva to všetko vymyslela, je najvýznamnejšou vo vydavateľstve Corpus a som jej veľmi vďačný za skvelý nápad. Myslím, že umelec mal dosť ťažké časy. Pretože táto kniha nie je o väzení, ale o inej - o láske, o smútku, o obyčajných životných dobrodružstvách nášho muža, ktorý si často nevšimne rozdielu, kde je. Kde bude a kde otroctva.

Nehovoril by som, že ide o „knihu pre ženy“, hoci v nej je veľa žien - ruské väzenie má vo všeobecnosti ženskú tvár. Nie je toľko žien, ktoré by tam sedeli, ale vždy, v každom väzení a zóne, sa stretávate s mnohými, mnohými ženami. Ženy stoja na presunoch mužov, ženy prichádzajú k odsúdeným ženám, ženy pracujú vo väzniciach - najmä na účtovnom oddelení, v nejakej inšpekcii alebo napríklad psychológovi. Všetky tieto väzenia jalabuda poháňané ženou. Čo jednoducho tvorí krajinu. Bežná väzenská krajina.

Verí sa, že je to samozrejmé. Muž je uväznený - syn, manžel, brat, otec - žena by mala byť povinná vytiahnuť väzenský popruh. Napíšte "svoju posvätnú povinnosť." Aj rodina, ťahá. A rodina a väzenie. A mnohí nájdu silu a radosť otehotnieť po dlhom dátume. Toto nie je akceptované. Nie je zvykom počítať so ženami, ktoré pracujú vo väzení. V tomto svete (z nejakého dôvodu) je žena trochu ako pastier. Iba pastiersky pes je pre odsúdeného viac hrozné a užitočnejšie pre vohrovtsa: je to zbraň, servisný nástroj a je to krásne.

Mimochodom, ten prípad v ženskej zóne ma zo všetkého najviac zasiahol, keď som písal túto knihu. Úplne, tento príbeh tam nevstúpil - ale nenechal ma ísť niekoľko rokov. Bolo to pre nás zvyčajné: nosili sme dievča s pätnástimi z detského domova na rande s matkou. Mama už osem rokov sedí - zabila opitého a agresívneho spolužitia, živú vec pre ženskú zónu. Dievča malo stále brata už osem rokov, už bol vo väzení, žil v tom istom sirotinci ako jeho sestra, ale nešiel: pre neho to jednoducho nebolo zaujímavé, ako povedal učiteľ - bez drama a napätia. sám. Dievča sa po prvý raz vydalo na matku. Tam bol taký zamrznutý celú cestu - nepožiadal ani jesť, ani piť, alebo pee; Nehovoril som, že som unavený a že som bol zima. Bolo to v novembri, jej bunda bola ľahká, džínsy boli tenké, ale bola tichá. Smrteľná krásna dievčina, taká Natalia Vodianová.

Naša cesta viedla cez Kostromu, šli sme niekde k jedlu pred cestou do zóny a zrazu som sa stretla s dobrým priateľom, zamestnancom jedného veľvyslanectva v Moskve, šla sa pozrieť na kláštor Ipatiev a inú starožitnosť a krásu. A zrazu povie: "Vezmi ma so sebou, nikdy som tam nebol, kam idete." Poďme, je to dobrá vec, poučné, užitočné pre karmu.

Zastavili sme sa v supermarkete, zhromaždili horu špecifických produktov, aby sme mohli vynechať zónu: trojdňové jedlo pre dievča, učiteľa a matku, takže moja matka by mala niečo k jedlu neskôr. Prišli sme na miesto a vydali sa na dlhý dlhý kruh: napísať žiadosť o dátum, dostať všetky dokumenty, presvedčiť učiteľa, ktorý zrazu zistil, že tu zostane bez komunikácie a bez možnosti ísť na tri dni von, a preto sa chcela otočiť a potom dátum sa blíži. Márnosť a bolesť. Dievča celé ten čas stálo samo vo vetre, dosť ľahostajné k tomu, čo sa deje, v aute sa ani nezohriala. A s mojim priateľom sa niečo deje, niečo dôležité - nemala som čas hovoriť, ale všimla som si to z kútika oka. A potom, čo prešiel mnohými hodinami fronty, výkriky, poníženie - konečne dosiahol hľadanie. Toto je bez nás, tu sme sa rozlúčili s dievčaťom a učiteľom, nedovolia nám ísť tam, stretneme sa za tri dni.

Bola šokovaná naším každodenným životom, pretože ľudia hovoria s ľuďmi, pretože ponižujú. Keďže sa nestarali o dievčatko, ktoré prišlo k matke. Porucha a hnev a úplná neochota robiť aspoň niekoho lepšie

Všetko sme začali hľadať, ideme do auta a vraciame sa do Kostromy. Moja známa už dlho mlčí, potom sa pýta na cigaretu, potom hovorí, že musíme naliehavo piť vodku. Potriasla náš každodenný život. Bola šokovaná, ako ľudia hovoria s ľuďmi. Ako ponížený. Keďže sa nestarali o dievčatko, ktoré prišlo k matke. Porucha a hnev a úplná neochota urobiť niekoho lepším, ale aspoň ja sám. Úsmev a povedz: "Tvoja matka ťa miluje, všetko bude v poriadku." Zvykli sme si na to, že oko sa rozmazalo a sluch bol otupený, a už nie ste ohromení tým všetkým, ale jednoducho opravte hnev, lenivosť, desivú slovnú zásobu, falošne fialové nechty a okamžitý zápach vo väzení v šatách: vôňa zatuchnutej balandy, nemytých telies, zaprášeného tylu starej omietky. Je vonku. Vnútri je všetko rovnaké, len bez klincov. Moja známa sa už dlho orala a triasla - stále si to pamätá.

A všetko sa s dievčaťom ukázalo dobre. Okamžite našli kontakt s mojou matkou. Mama sa už vrátila domov, podarilo sa mu dostať miesto na bývanie - bola v práci zaneprázdnená, dobre vedená. Pracuje ako obchodník, stretol chlapa ako dobrý. Kontakt so synom nie je veľmi, dobre, takže je to jasné.

A ak sa naozaj potrebujete zmeniť vo väzenskom systéme (aj keď je potrebné zmeniť všetko, v koreňoch), sú to predovšetkým ženské zóny. Teraz nie je žiadny kontakt odsúdenej ženy s jej deťmi. Až tri roky (ak porodila v zóne) môže zostať so svojím dieťaťom a potom všetko. Je nevyhnutné vyvinúť mimoriadne neľudské úsilie, aby sa dieťa narodilo na rande so svojou matkou. A robia to len dobrodinci, nikto iný. Nikto sa nestará.

fotografie:tarapatta - stock.adobe.com, Alexander - stock.adobe.com