Žiadni výhercovia: Serena Williams vs. rozhodca v US Open final
NAOMI OSAKA JE VÍTAJOM OTVORENÝCH ŠAMPIÓNOV USA cez víkend cez tenis. Pre dvadsaťročnú japonskú ženu z haitského pôvodu bolo toto víťazstvo prvým turnajom Grand Slam, vďaka ktorému okamžite vstúpilo na siedme miesto v rebríčku ženskej tenisovej asociácie (WTA).
Posledné finále však pravdepodobne nebude spomínať ani tak kvôli jej hre, ale kvôli kontroverzii jej rivalky Sereny Williamsovej s rozhodcom zápasu Carlosom Ramosom. V priebehu stretnutia trikrát potrestal Američana: ten hráč dostal prvé varovanie za gestá svojho trénera, ktoré sudca považoval za výzvu, a ďalšie dve za agresívne správanie. Serena zase nazvala Ramosa "zlodejom" a obvinila ho zo sexizmu. Veľké finále sa zmenilo na veľký škandál.
Rozvrhnutie pred zápasom
Hoci to bolo nemožné nazvať Osaka jednoznačným outsiderom pred finále (pred šiestimi mesiacmi vyhrala turnaj Indian Wells), bookmakeri dali Williamsovi bezpodmienečné preferencie: faktor 3,5 pre jej víťazstvo oproti faktoru 10 pre víťazstvo Naomi. Vo finále „domáceho“ šampionátu hrala Serena osemkrát predtým a prehrala len dvakrát (raz so svojou staršou sestrou Venušou). Na strane Williamsu boli aj sympatie publika - a to ovplyvní aj atmosféru, v ktorej sa bude finálny zápas konať.
Problémy s posunkovým jazykom a prekladom
Prvá séria trvala menej ako pol hodiny a Osaka to bez problémov zvládol - 6: 2. Čoskoro, v druhej hre druhého setu (so skóre 0-1 v prospech Williamsa), došlo k epizóde, na ktorú by nikto nevenoval pozornosť: sudca na veži Carlos Ramos videl, že tréner Williams Patrick Muratoglu komunikoval s tenisovými hráčmi gestami, , riadiť pravidlami, vydala jej varovanie. Serena sa proti rozhodnutiu odvolala: „Ak mi ukáže palec, inšpiruje ma to. Nemáme s ním žiaden kód. Chápem, že to neviete, takže vám o tom hovorím.
Zdá sa, že Williams považoval jej vysvetlenie za dostatočné. Dve hry neskôr, znovu pripomenula sudcovi, že "nikdy nepodvádza". Ramos, s ktorým Serena, ako priznala po zápase, „nemal žiadne problémy“ pred súčasným finálom, súhlasil, ale poznamenal, že gesta trénera sú stále neprijateľné. Zdá sa, že incident bol vyčerpaný, ale dve hry sa neskôr pokazili.
Zvýšenie napätia
Po stratenej hre začal Williams strácať nervy. Rozbila raketu, za ktorú okamžite dostala druhé varovanie a trest jedného bodu (ďalšia hra začala so skóre 15: 0 v prospech Osaka). Dialóg s Ramosom pokračoval zvýšeným hlasom: po uvážení, že prvá výstraha bola nespravodlivo prijatá, Williams požiadal sudcu o ospravedlnenie. "Musíte vyhlásiť, že to tak nebolo. Nepodvádzam. Musíš sa mi ospravedlniť. Mám dcéru a vždy som úprimný. Nikdy som porušil pravidlá," povedal tenista.
Potom, čo prehral ďalšie dve hry, Williams opäť zaútočil na sudcu, tentokrát ho obvinil z krádeže: "Nikdy vo svojom živote nebudete krok na ihrisku, kde budem. Ste lhár. A musíš sa mi ospravedlniť. Musím sa mi ospravedlniť." Žiadam, aby si sa ospravedlnil, ukradol si mi bod a ty si tiež zlodej. Ramos to považoval za urážku svojej adresy a vydal tretie varovanie, ktoré sa podľa pravidiel turnajov Grand Slam premenilo na hru, ktorú stratil Williams - skóre 5: 3 v prospech Osaka. V tomto bode, Ramos a Williams šli oddeliť dozorcu a hlavného rozhodcu US Open.
Sexizmus alebo princípy?
Po zápase, Serena, časť jej kolegov a komentátorov, trvala na tom, že Ramos ukázal nadmernú rigiditu a neoprávnený literárnosť. Williamsová sama považovala svoje rozhodnutie za sexistické a podarilo sa jej povedať viac na súde: "Viete, koľko ľudí robí veci oveľa horšie? Veľa mužov hovorí rôzne veci, ale nič sa im nedeje, pretože sú muži." Bývalá prvá raketa Victoria Azarenka s ňou čiastočne súhlasí: „Ak by to bol mužský zápas, tak by sa to nestalo. Žena tenisová legenda Billie Jean King tiež nariekal na dvojité štandardy: "Ak žena dá otvorenie emóciám, ona sa nazýva hysterická žena a potrestaná. Ak človek robí to isté, ona sa nazýva priamy, a nič sa nedeje."
William James James Blake, krajan v dôchodku, poznamenal, že v čase, keď povedal arbitrom veci, ktoré boli viac urážlivé - a on sa s tým dostal: „Raz som vystúpil s„ miernym varovaním “: sudca mi povedal, aby som prestal alebo mi dal toto varovanie. Je to škoda, že takýto finále bol pokazený. “ t
Bol to však Carlos Ramos, skúsený sudca na veži s viac ako dvadsaťročnými skúsenosťami, nezaslúžil si obvinenia z nedôslednosti, oveľa menej sexistických predsudkov. Je známy pre jeho zásadnú tvrdosť a podobne netoleruje útoky mužov tenisových hráčov: Rafael Nadal, Novak Djokovič, Andy Murray a Nick Kyrios od neho dostali disciplinárne tresty v rôznych rokoch. On tiež penalizuje hráčov za tipy od trénerov nie prvýkrát.
Zkazené víťazstvo
Asi najsmutnejším výsledkom konfrontácie Williams-Ramos bolo, že v čase, keď bola druhá séria 5: 3, bola atmosféra na ihrisku úplne zničená. Diváci vydali Osaka a zistili, že rozhodca ju posudzuje. Serena sa snažila upokojiť publikum a po zápase gratulovala víťazovi, ale o žiadnej oslave sa nehovorilo. Finále, ktoré malo byť triumfom pre stúpajúcu tenisovú hviezdu, - miesto na slávnostnom odovzdávaní cien Osaka požiadal o odpustenie slzami za to, že zápas sa takto vyvíjal.
Naomi odpovedala na otázku, či sa jej postoj k Williamsovi po tejto hre zmenil. Naomi povedala: „Vždy si budem pamätať, že Serena, ktorú milujem. Pre mňa to nič nemení. Samotná Williamsová po zápase dostala celkovú pokutu vo výške sedemnásťtisíc dolárov (o niečo viac ako desať a pol tisíc, ktorým bola v roku 2009 uložená pokuta - potom hrozila strhnúť loptu dole). Ale hlavný loser v finále US Open rozhodne nie je ona.
kryt: Nike
