Novinár Angelo Flaccavento: "Lesk sa stal podobným katalógom"

Zakladateľ Mercedes-Benz Kiev Fashion Days, veľvyslanec Style.com a režisérka Nowfashion.com Daria Shapovalová sa stretli s Angelom Flakkavento - talianskym novinárom, autorom Vogue, GQ, L'Officiel a Fantastic Man - a rozprávali sa s ním o tom, čo by mali publikácie žien obsahovať. učiť sa od ľudí, prečo nie je dať veľa peňazí pre značku a ako sa k móde ľahko pripojiť.

Daria Shapovalova

prispievateľ do Style.com a Nowfashion.com

Angelo flaccavento

novinár

Raz ste opísali tento prípad, ako ste stratili svoj kufor so všetkým oblečením tesne pred týždňom módy v Paríži a zostali s niekoľkými vecami. Spočiatku ste spanikárili, ale zrazu ste si uvedomili, že teraz nemusíte myslieť dlho a ťažko, čo máte na sebe. Nemyslíte si, že by sme boli všetci šťastnejší, keby sme nemali toto množstvo oblečenia?

Nie som si istý, či by sme boli šťastnejší, ale určite by sme mysleli kreatívnejšie. Niekedy je zaujímavé byť v situáciách, keď nemáte na výber. Preto mám veľmi rád Britov - v kritických situáciách sa stávajú mimoriadne vynaliezavými. Punk sa stal skutočnou estetickou revolúciou a na zamyslenie vznikol z ničoho: ženské oblečenie bolo niekedy súborom zošitých odpadkových vriec. Páči sa mi, keď ľudia, kvôli nedostatku niečoho, prichádzajú s niečím novým. Keď máte všetko, je veľmi ľahké rozdeliť.

Píšete pre nezávislé aj bežné publikácie. Aký je rozdiel v prístupe?

Čitatelia nezávislej publikácie sú si dobre vedomí toho, čo je v stávke, keď píšem o Junya Watanabe alebo Comme des Garçons. Je to ako keby som hovoril s niekým, koho poznám už dlho. Ak píšem o týchto značkách pre finančnú publikáciu, musím čitateľovi vysvetliť, prečo sú dôležité pre celý módny kontext a akú úlohu zohrávajú. V prípade mainstreamových edícií, musím byť jednoduchšie vyjadrovať svoje vlastné myšlienky, ale zároveň zachovať vlastný štýl písania. V nezávislých časopisoch sú moje články ako literárne diela, v ktorých je hlavná vec štýl. Ale radšej píšem pre čitateľov, ktorí nezdieľajú môj vkus, alebo nechápu, o čom píšem. Je to zaujímavá výzva.

Hlavnou úlohou ženských časopisov je predávať. Čo je úlohou nezávislých publikácií?

Inspire, je to oveľa dôležitejšie ako predaj. V bežných časopisoch sa mi nepáči skutočnosť, že sa stali podobnými adresárom. Samozrejme, mali by vyvolávať záujem o oblečenie a túžbu ho kúpiť, ale v prvom rade musí časopis slúžiť ako zdroj inšpirácie. Takéto katalógy ma nepoznajú, pretože ma nenapadajú; ukazujú len výrobok, čo je v súčasnosti relevantné.

Dávam prednosť písaniu pre tých, ktorí nezdieľajú môj vkus a nechápu, o čom píšem.

V posledných rokoch sa začali objavovať čoraz viac intelektuálnych časopisov - Gentlewoman, Industrie Magazine, System. Chýbajú priemyslu takéto publikácie alebo sú všetky zamerané na to isté publikum? Majú takéto časopisy šancu stať sa raz masívnym?

Myslím, že Gentlewoman je absolútne brilantná. Kvalita rozhovoru si zaslúži najvyššiu pochvalu; Okrem toho sa rozhovory prijímajú z mimoriadne zaujímavých osobností, s ktorými by som sa neodmietol stretnúť. Áno, zatiaľ čo časopis nie je prehľadávaný na policiach, ale môže to byť zaujímavé pre dosť široký okruh čitateľov. Hoci Gentlewoman je určená pre ženy, každý človek si ju môže prečítať s radosťou. Nie je o celebritách, ale o šikovných ľuďoch, ktorí sa snažia sprostredkovať určité myšlienky. Nie ste si istí, že raz Gentlewoman bude masívna, ale bolo by to skvelé.

Podľa vás Gentlewoman - najviac stojí za to časopis všetkých nových?

Podľa môjho názoru áno. Hovorí nielen o móde, jeho okruh je oveľa širší. Zaujíma sa obyčajný človek o rozhovor s Nicolasom Gheskierom? Ak hovoríme o Industrie Magazine, potom sotva niekto mimo módneho priemyslu ho nebude zaujímať. A Gentlewoman je módna publikácia s intelektuálnou zaujatosťou, určená nielen pre ľudí z módneho priemyslu.

Ktoré časopisy pre ženy najčastejšie čítajú muži?

Muži nemajú radi, ak sú chytení čítať časopisy pre ženy, hanbíme sa za to. Vogue je však napokon biblie celého priemyslu.

Boli by časopisy pre ženy zaujímavejšie pre mužov, keby mali viac sebaironie?

Áno. Publikácie žien často diktujú príliš veľa - je to neuveriteľne nudné. Ale žiaľ, irónia je stále menšia v mužských publikáciách.

Ale na blogoch je toho veľa - vezmite si napríklad ManRepeller. Možno preto sú tak populárne?

Úplne súhlasím. Okrem toho sú blogy úplne inou platformou na vyjadrenie vlastných myšlienok. Reagujú veľmi rýchlo na to, čo sa deje, takže irónia je dôležitá. O mesiac neskôr nebude táto irónia taká dôležitá.

Ale za posledných niekoľko rokov sa úloha blogov veľmi zmenila. Každý je už dosť unavený, keď sa pozerá na luky.

Na samom začiatku, blogy vyjadril alternatívny názor, ale potom sa vzdali silne - to stojí za to dať blogger tašku, ako píše o tom. Ďalším žánrom je štýl blogy, v ktorom ležať luky, ale je ľahké získať dosť z nich. Skôr ako vytvoríte blog, opýtajte sa sami seba: "Mám niečo povedať svetu? Mal by som vám vrhnúť priestor s nepotrebnými fotografiami?" Myslím, že ľudia o takýchto veciach neuvažujú. Nechcem sa zdať hrubý, ale niekedy čítam na internete úplne smiešne články. Musíte sa zastaviť a premýšľať desať sekúnd, ak by ste mali začať písať.

V určitom bode sa tradičná tlač a blogy len vymenili. Blogy závisia na reklame ešte viac ako na bežných médiách.

Absolútne. Nemám rád skutočnosť, že blogy od samého začiatku vychovali nesprávne chápanie štýlu. Štýl nie je kolekciou dizajnérskych vecí, ale vyjadrením vašich názorov pomocou oblečenia. Som si absolútne istý, že obliekanie špeciálne určené na fotografovanie na ulici je najnestabilnejšia vec. Myšlienka štýlu je dnes príliš znečistená. Boli to blogy, ktoré upozorňovali médiá na štýl ulíc, ale nakoniec samy rozmazali jeho skutočný význam.

Povedali by ste, že dnes je priemysel presýtený ikonami falošného štýlu?

Samozrejme! Väčšina z nich nie je skutočná. Myslím, že príde chvíľa, keď ich každý dostane dosť a nikto sa o nich už nebude starať. Ale na nasledujúcich pár rokov bude všetko tak, ako je teraz. Úplne súhlasím s pozíciou Suzy Menkesovej v jej článku Circus of Fashion. Slovo "cirkus" je pre nás trochu urážlivé - pre tých, ktorí pracujú v móde. Nakoniec ideme ukázať, že sa nemusíme chváliť vzhľadom a pracovnou potrebou. Keď som minulú sezónu šiel do Miláno Fashion Week, dostal som list od bloggerov, ktorí zorganizovali nejakú súťaž v štýle ulice: „Ahoj, Angelo! Mohli by ste nám poslať ukážku z niekoľkých vašich obrázkov?“ Odpovedal som, že pôjdem do Milána do práce, a nie na pódium.

 Napriek tomu ste sa stali rozoznateľnými vďaka blogom v ulici.

Áno, ale stalo sa to, pretože akonáhle som niečo dal, venujú mi pozornosť. Ale existuje mnoho postáv posadnutých pózovaním pre fotografov.

Na pódiu vidíme prototypy, ktoré sú šité ručne v ateliéri; zvyšok oblečenia je šitý rýchlo a zle

Možno, že problém módy je, že sa stal príliš komerčný?

Úplne súhlasím - túžba byť predaná upcháva módu: neuveriteľne veľké množstvo oblečenia je šité, nemysliteľné peniaze sú zarábané. Niekedy sa môže oblečenie rôznych značiek odlišovať len štítkami. Reklamné kampane pred 20 rokmi obsahovali význam; Teraz je všetko ploché. Kvôli túžbe predávať čo najviac vecí sa vyrábajú veľmi rýchlo a lacno - len tu to nemá vplyv na ceny. Niekedy chodím do obchodu, pozerám sa na ceny a chápem, že nebudem nič kupovať. Na pódiu vidíme prototypy, ktoré sú šité ručne v ateliéri; zvyšok oblečenia je šitý rýchlo a zle. Ďalším problémom módy je, že je všetko pochodované a okamžite sa mení na klišé. To si vyžaduje spoločnosť: chce vidieť vašu obľúbenú vec mnohokrát. A čím viac to vidíme, tým menej sa to stáva.

Aká je teda úloha luxusu v našej dobe?

Chcel by som, aby bol luxus osobným charakterom, nie niečím, čo je na nás uvalené. V opačnom prípade stratí svoju pôvodnú hodnotu.

Výsledkom je návrat ku koreňom - ​​do štúdia a manuálnej práce.

Dúfam, že sa to naozaj stane!

Vo vašich rozhovoroch sa opakovane spomína vyhlásenie roka "Umenie nás priťahuje len preto, že odhaľuje najtajnejšie veci v nás. Môže byť táto myšlienka aplikovaná na módu?

Áno. Móda odhaľuje tajné túžby. Vždy som sa čudoval, prečo si ľudia vyberajú jedno alebo iné oblečenie; všetko dáva zmysel, aj keď sa rozhodnete nosiť jednoduché biele tričko alebo tielko. Ľudia sú zvyknutí na liečbu módy ako na niečo povrchné, ale v skutočnosti sú oveľa hlbšie, ako sa zdá.

Fotografia: Sergej Sviatchenko od Senka / Wikimedia Commons