„Ste ženatý?“: Traja cudzinci hovoria o živote v Rusku

V jednom z prvých sprievodcov Lonely Planet v Rusku bola samostatná kapitola s odporúčaniami pre cestujúce ženy, kde najmä varovali, že je lepšie nesedieť na tráve, alebo ešte horšie, na kamennom parapete v prítomnosti ruskej babušky. Čo takáto podmienená "babička" môže povedať, je možné si predstaviť: "Nesadajte na zem (na kameň), stále máte deti, aby sa zrodili!" Zahraniční turisti boli vyzvaní, aby túto inváziu pokojne, nie argumentovať, okamžite vstať - kritik neopustí, kým nebola poslúchaná. Maria Makeeva hovorila s tromi cudzincami, ktorí tu žili dlhú dobu a pochopili, čo očakávať od ženy z Ruska.

Prišiel som do Ruska pracovať ako novinár. Na vysokej škole som napísal svoju dizertačnú prácu "Ruské ženy v práci v postsovietskej ére". To znamená, že som sa zaujímala o ženy v Rusku a čo odlišuje miestny feminizmus od feminizmu na Západe. Bol som veľmi mladý a veľmi naivný a nemyslel som si, že moje pohlavie skutočne niečo ovplyvňuje. Bol som z liberálneho prostredia v New Yorku, šiel do veľmi liberálnej ženskej školy a myslel som si, že môžem dosiahnuť všetko, čo som chcel. V Rusku som videl všetky tieto reklamy pozývajúce prácu sekretárky, kde boli priania pre vek, výšku, veľkosť bedra a hrudník, a to bola blondína. A bol som šokovaný: čo to je, ako to môže byť?

V ruskej realite je veľa stereotypov, s ktorými som musel každý deň bojovať. Najjednoduchším príkladom je, že sedíte v taxíku, prejdete na pohovor a prvá otázka, ktorú si taxikár kladie, je: "Si ženatý? Máte deti?" Pre mňa to nikdy nebolo prioritou, v Rusku som pracoval 24 hodín denne. Môj život nebol muži ani deti. Skutočnosť, že každý deň niekoľkokrát som počul túto otázku, bola tak zvedavá, ako aj odrádzajúca. Domáci sexizmus je vyčerpávajúci.

Je tu ešte jedna vec, ktorú som si uvedomil len teraz, na diaľku: v komunite zahraničných novinárov pracujúcich v Rusku existuje určitý stereotyp týkajúci sa ruských žien. Zo strany západných mužov je veľa sexizmu. A teraz vidím, že som bol sám so sebou kompromitujúci. To znamená, že si osvojila spôsob tohto macho štýlu a pozrela sa na ruské ženy. No, na niektorých ruských ženách. Boli také, devushki. A ja som sa im smiala, namiesto toho, aby som ich prijímala - správala sa ako moji mužskí kolegovia.

Zdá sa mi, že v Rusku je pre ženu všeobecne ťažšie získať úctivý postoj. Napríklad pri mojej prvej návšteve Ruska som mal 23 rokov, bol som veľmi, veľmi mladý, veľmi dieťa. Išiel som na tlačovú konferenciu, hovoril s rôznymi úradníkmi a uvedomil som si, že sa na mňa obracajú na "vy": "Nu, devushka, nu zachem takoy vopros?" Pre mňa, rovnako ako pre Američana, to znelo bláznivo. Čo som tu dievča, som novinárka!

Existuje v Rusku rovnosť? Môžete získať akúkoľvek prácu, ale koľko peňazí za to dostanete? Bude to prestížne? Môže žena vyrastať k hlave? Koľko oligarchov je v Rusku? Ale hlavným problémom je stále sociálne správanie. Od domáceho násilia, ktoré je veľmi rozšírené, k úlohe, ktorú tu zohráva celá žena, je postavená do veľmi prísneho rámca. Avšak v Amerike každý deň škandály spojené s násilím, ako napríklad znásilnenie na študentských kampusoch. Ide o inštitucionálny problém a nemožno povedať, že v Spojených štátoch neexistuje. Práve to čelia ženy na celom svete, ale otázkou je aj to, ako konkrétna krajina rieši takéto problémy a ako o nich ľudia diskutujú.

Zdá sa mi, že v Rusku existovala určitá kampaň na návrat k tradičným hodnotám, v určitej forme pokračuje dodnes. Na druhej strane je úžasné vidieť, že sa diskutuje o znásilnení a domácom násilí, takže je tu jednoznačný pokrok.

Milujem byť ženou, myslím, že je to v pohode. Trochu zvláštne, že žena pomohla mojej kariére v Rusku. Ten istý chlapík, ktorý mi povedal "nu, devuska", namiesto toho, aby ma považoval za novinárku, ma podcenil, videl len malú, mladú ženu, rozprával sa, rozprával sa, rozprával sa a dal mi exkluzívne. Keď ste podceňovaní, môžete to zmeniť vo svoj prospech, ak pochopíte, čo sa deje. Vo Washingtone je však teraz to isté. Mladí korešpondenti takmer každý deň rozprávajú podobné príbehy zo seriálu "60-ročný senátor nechápal, s kým hovorí, a nechal to odísť."

Prvýkrát som prišiel do Ruska pred piatimi rokmi, strávil som mesiac v Tyumene - bola to taká letná škola. Veľmi sa mi to páčilo. V mojom Vedeckom inštitúte politických vied v Štrasburgu musím tretí rok študovať v zahraničí, takže som sa rozhodol ísť do Ruska, rok som študoval na fakulte medzinárodných vzťahov a na fakulte Štátnej univerzity v Petrohrade, kde som tiež pracoval a samozrejme veľa cestoval. po celom Rusku. Veľmi sa mi to páčilo, pretože v Rusku je všetko možné. Všetko zlé a zároveň dobré. Mal som pocit, že som skoro doma. Ľudia sú tu, samozrejme, trochu blázniví, ale nemyslel som si, že by to bolo takto: moja matka je Francúzka, môj otec je Nemec a cítim sa trochu rusky. V miestnom je zároveň romantické a melancholické.

Rodové stereotypy sú v Rusku v oveľa väčšej miere ako vo Francúzsku veľmi silné. Žena by mala byť tradične krásna, atraktívna a muž by mal byť silný. Vo Francúzsku nie je tak jednoduché. Samozrejme, v Rusku som mal veľa priateľov. A keď som držal dvere pre muža, všetci boli prekvapení: "Prečo to robíš? Si žena!" A pre mňa je to normálne. Alebo napríklad v moskovskom metre človek ustúpi žene - vo Francúzsku to vôbec neexistuje. Keď som urobil to isté pre človeka, všetci sa na mňa pozreli, akoby sa so mnou niečo stalo. A bola to len zdvorilosť!

Keď som pracoval v spoločnosti v Petrohrade, jedného dňa prišiel môj šéf a povedal, že som veľmi krásna. Bolo to tak zvláštne: som učiteľ, nemôžem povedať, že som krásna, toto nie je vaša vec, rozumiete? Samozrejme sú možné komplimenty, ale ak je šéf predo mnou a ja nie som model, znie to veľmi zvláštne.

V Rusku máme veľa otvorených vzťahov, ako sú sexfriends, takmer neexistujú. Vo Francúzsku znamená dátum zvyčajne spolu chodiť na drink. A pre vás - "poďme spolu po meste." Dobre, dobre, ale prišiel s ružou! A vôbec nechápem, čo to je? To je ako manželský návrh! Dobre, súhlasil som, že sa vydám na prechádzku, ale prečo ste prišli s ružou?

Niekedy sa mi zdá, že sa zblázňujem: existuje pocit, že ženy v Rusku podporujú sexizmus viac ako muži. Milujú, aby sa s nimi zaobchádzalo ako s princeznami. Chcú dary, kvety, človek musí vyriešiť všetky problémy. Nechápem to vôbec. Nedávno som mal rozhovor s priateľom, je z Petrohradu, ale žije v Moskve - povedala mi, že chce byť slabšia. Vysvetlila, že ak by bola slabšia, stala by sa pre mužov atraktívnejšou. Samozrejme, nemyslím si to! Aj keď vo Francúzsku sa tiež bojí silných žien.

Mám pocit, že počas Sovietskeho zväzu museli byť ženy silné a potom sa opäť chceli stať „ženskou“ a preto sa vzdali myšlienky rovnosti. Existujú aj štatistiky o podiele žien vo vláde av Rusku sú veľmi nízke počty. Aj vo Francúzsku, ale v Rusku sú veľmi nízke čísla v počte žien, ktoré zastávajú vedúce pozície.

Vo Francúzsku sú dnes takmer každý deň články o feminizme. Asi pred tromi rokmi, keď som povedal, že som feministka, sa všetci otočili prstami po hlavách. A teraz takmer všetky ženy v mojom veku (24 rokov) poviem: "Samozrejme, som tiež feministka." Áno, a muži to hovoria. Takže situácia je oveľa lepšia ako pred piatimi rokmi.

Niekedy je žena ťažká. Nie je fér, že nemôžete chodiť po meste len raz ráno, pretože je to pre nás nebezpečné. Samozrejme, že máme obdobia, a to je jednoduchšie pre ženy ako muži chytiť pohlavnú chorobu, to tiež ma obťažuje veľmi veľa.

Vo Francúzsku existuje pouličné prenasledovanie, keď ľudia kričia za vami po všetkom na ulici - že ste „veľmi krásni“ alebo že „ste s ** a“. V Rusku som sa s tým vôbec nestretol a vo Francúzsku - často, takmer každý deň. Vidíme tento sexizmus a nemilujeme ho. A v Rusku mám pocit, sexizmus je tak zložitý a pohodlný. A pre ženy a pre mužov. Človek miluje byť silný a žena miluje prijímať dary a hovorí: "Výborne, môj človek rieši všetky moje problémy, ako je to vhodné." A muži v Rusku majú v živote viac príležitostí. Dostaňte dobrú prácu, skôr budete žiť dobre.

Rusko v roku 1989 bolo pre mňa šancou v mojej kariére, plus psychologická vzdialenosť od domova a rodičov. Pre západného Nemca to znamenalo, že vo východnom svete to znamenalo, že vzdialenosť, mama a otec boli hneď ďaleko, ďaleko. Samozrejme, boli šokovaní, keď som povedal, že idem do Sovietskeho zväzu, a spýtal sa: "Ale prečo nie vo Francúzsku alebo v Amerike?"

Neviem prečo, ale stálo ma to niekde v Rusku, keď som povedal, že som Nemec, okamžite som sa začal správať s takýmto rešpektom: „Áno, čo?!“ Mercedes, BMW, všetci tu veria, že Made in Germany je disciplína, kultúra. A nikdy v žiadnej situácii som nepočul kritiku fašizmu. A po nemeckej agresii proti Sovietskemu zväzu to bolo pre mňa prekvapenie. Vo Francúzsku a Anglicku je to iné, taký zaujímavý rozdiel, v Rusku mi povedali: "No, máte takú kultúru - Goethe, Heine." A ja som im povedal: "No, fašisti tiež čítali Goetheho a Heina, ale mali sme koncentračné tábory." Existuje však také rozdelenie - že sú tu dobrí Nemci, ale sú tu fašisti a nikdy som nedostal žiadne sťažnosti.

Samozrejme, v roku 1985 som bol veľmi politicky aktívny - pre sociálnych demokratov som tvrdo a tvrdo pracoval, pre pohyb ľavice. Moja matka mala štyroch z nás (jeden brat a tri sestry), zvažovala: prvé vzdelanie a potom manželstvo. A povedala nám: "Neverte, že budete mať muža po zvyšok svojho života." Mama nás v tomto ohľade naozaj ovplyvnila. Mimochodom, hlavnou knihou môjho života je „Ruská krása“ Viktora Jerofeyeva, čítala som ju v nemčine, hlavnou postavou je aj feministka, pretože nakoniec sa sama rozhodne, ako bude žiť.

V Rusku sa všetko zmenilo, samozrejme, za dvadsať rokov. Ženy na konci 90. rokov, ako zajačikovia, sedeli vedľa mužov. To nie je západný štýl vôbec - sú veľmi opatrní s make-up a oblečenie. Topánky - nechápal som, ako chodiť v takých topánkach celý deň v takých topánkach. Bol to šok a neskôr pre mňa (ukazujúce jasne červenú manikúru)Stalo sa dôvodom na návrat. Bolo to absolútne nemožné s nami: žiadny make-up, nič, - teraz som sa prispôsobil.

V Rusku som často pracoval s ženskými tímami - bolo to veľmi jednoduché. Mám rád prácu so ženami, ktoré už majú dieťa: sú super-organizované a sú šťastní, že sa môžu vrátiť do práce po vyhláške. A to je sila v Rusku: sú oveľa integrovanejšie do ekonomických procesov. Všimol som si, že mnohí oligarchovia pracujú so silnými ženami - finančnými riaditeľmi, manažérmi.

V Rusku je samozrejme stará sieť chlapcov veľmi silná(mužská "mafia", komunikácia založená na bývalom priateľstve a známych, prenájom spolužiaka atď.)tak, že to bude pre ženu v hutníckom, ropnom, plynárenskom priemysle ťažké vybrať si finančný sektor, poistenie, autá. A v Nemecku, táto situácia. Žena môže vyliezť na vrchol len bez detí. Pretože je veľmi ťažké nájsť materskú školu, rodinná podpora už nefunguje, všetci sa presťahovali zo svojich miest a dedín do hlavných miest, hľadanie opatrovateľky je tiež ťažké (ak to robíte oficiálne), a tiež ak ste plne oddaní svojej kariére a vy Toto je dieťa, takže ste zlá matka. A naopak, ak nie sú žiadne deti, ale robíte kariéru, každý povie „dobre urobené“. Tento spoločenský tlak dnes existuje.

Prekvapivo, teraz mladé ženy v Nemecku sú psychologicky späť a argumentujú takto: lepšie dobrý manžel, po inštitúte, pracovať po dobu 3-4 rokov, a potom sedieť doma. Všetko sa vrátilo, veľmi ľúto, veľmi málo ambícií na kariérny rast. A zdá sa mi, že v Rusku je to normálne, ak poviete po šiestich mesiacoch alebo roku: „Všetko, ja som sa vrátil, chcem.“ A v Rusku existuje príležitosť - aj po Sovietskom zväze - venovať sa čisto mužským profesiám. Toto je veľké plus. A historicky, po vojne, v roku 1945 tam bol - manžel buď zomrel, alebo v zajatí. Potom sa manželia vrátili domov a ženy v 50. rokoch sa vrátili späť do kuchyne, do detí a do rodinného života. Muži veľmi opatrne zatlačili ženy do pozadia. Zdá sa mi, že v Rusku sa všetko mení a očakávam, že v politike bude viac žien.

Skutočnosť, že som žena ovplyvnila moju prácu. Bude ťažké povedať, povedia: "Si hysterický." Ak budete hovoriť slabo, povedia: "Je to teta." Ak poviete: "Môžem dokončiť svoju vetu?" (Toto je veľmi mužský obrat), okamžite povedia: "Je to dominantné." Pracujem v Rusku a muž, ktorý tam sedí ďaleko, v mieri, v Nemecku, nebude schopný povedať: "Rusko je jednoduché." Ten muž je na prednej strane! Nebudú môcť povedať: "Nevie, ako to je," - rozumiete? Mnohé ženské kariéry začali na exotické, cez najťažšie úlohy, alebo krajiny, alebo v spoločnostiach na pokraji bankrotu, to je príležitosť, prázdny výklenok.

A samozrejme, samostatný rozhovor - to je osobný život. Štýl 90. rokov v Rusku - strany, kúpele, a ja absolútne nepáči kúpele, nejdem tam ani jeden, ani s mužmi. Pri práci v spoločnosti Axel Springer bolo veľké riziko, že sa ocitnete v potenciálne kompromitujúcej situácii. Pred šestnástimi rokmi som sa rozhodol, že budem sám na každý oficiálny večer. A tento osobný život je supertabe. Mnohí tu kričia v chrbte: "Čo kurva."

Ženy v Rusku sú späť. V sociálno-ekonomickom zmysle. Domnievam sa, že bez žien by krajina už mala v hospodárstve úplný konkurz. Pracujú, sedia so svojimi deťmi, starajú sa o svojich rodičov a svojich manželov. Ženy riešia mnohé nie vždy viditeľné úlohy a ľahko opustia komfortnú zónu. Jednoducho hovoria: "Áno, musí sa to urobiť, je to nepríjemné, ale je to nevyhnutné." „Všetko bude v poriadku“ nie je moja obľúbená fráza, ale v tomto prípade to funguje. Ženy hovoria: "Takže všetko bude v poriadku," - choďte a robte.

Bolo by skvelé, keby v Rusku bol menší tlak na ženu v tom zmysle, že určite potrebovala dieťa. A bolo by veľmi užitočné, keby sa v Rusku často obrátili na psychológov, aby sa lepšie pochopili a dostali odpoveď na otázku, prečo takto žijem a kde mám tieto psychologické traumy.