Smejete sa: Ako žartujete o ženách na ruskej televízii
"Naše sekretárky sú ako indické filmy - sú zastrelené každých päť minút." Sledujem Comedy Club. Nie, nie som fanúšikom seriálu a nebol som sám s TV na umývaní auta: plánujem venovať týždeň môjho života štúdiu ruských televíznych relácií.
V súčasnosti sa v diskusiách o právach žien a sexizme v Rusku pravidelne vynára dôležitá otázka: mal by byť urazený humorom, ktorý je pre vás nepríjemný? Ojedinelá diskusia, ako je táto, ide bez zmienky o nacizme a Charlie Hebdo a ženy, ktoré sú urazené konkrétnymi vtipmi a anekdotami, sú obviňované z nedostatku zmyslu pre humor. Aby som pochopil, či je všetko tak zlé, čo sa týka prezentácie žien v národnom meradle, rozhodol som sa nielen sledovať niekoľko výstav, ale aj vypočítať, koľko času bol každý program venovaný ženám a mužom, celkový počet vtipov, percento vtipov o ženách a vzťahoch, počet porovnaní. ženy so zvieratami a predmetmi a nakoniec prípady, keď bola žena zobrazená ako komik. Bol to odvážny nápad počkať, kým ruské programy prejdú testom Behdel, ale stálo to za to vyskúšať.
Ihneď odhalím intrigu, bol to komediálny klub, ktorý si vzal dlaň do nominácie "Kuracie nie je vták", takže konkurenti ďaleko za sebou. Sledoval som 460. vydanie, ktoré bolo uvedené na TNT 13. februára. Bola to jediná prehliadka, ktorú som sledoval, v ktorej muži tvorili sto percent účastníkov, ktorí sa objavili na scéne. Prednášajúci - Pavel Volya a Garik Charlamov - muži. Všetci humoristi sú tiež muži. 85% premietacej doby venovanej mužom. Približne päť minút z celkového programu časomierania bolo daných rytmom a hlavám a zároveň ženám.
Počas týchto strašných minút sa ženy objavili trikrát v klube Comedy Club. Prvou bola skupina Serebro, ktorá spievala pieseň o tragickej láske človeka. Potom sme boli oboznámení s duetom dizajnérov z Kurska: Naděžda Reshetniková a Ivan Vanin. Po jednej fráze, ktorú povedala Naděžda, Ivan z nej vzal mikrofón a pokračoval v rozhovore s prednášajúcimi bez nej. Nakoniec sa ženy venovali náčrtu - humorista Serge Gorely ukázal, ako sa k dievčaťu prilepil. Bola jej pridelená úloha vďačnej strany: "Tvoje vystúpenie sa mi veľmi páčilo, tak dlho som sa nesmial." To znamená, že ženy vo svete komediálneho klubu môžu spievať, tancovať, rozprávať sa o mužoch a akceptovať ich námluvy. Keď sa žena snaží hovoriť o práci, odoberie sa z nej mikrofón.
Samica, ktorá sa nachádzala v komediálnom klube, však nebola, iba komik, ale opäť muž - Semyon Slepakov. Tradícia takýchto reinkarnácií je milovaná v zdanlivo homofóbnom Rusku, ale jednoducho preto, že „obliekanie ženy“ samo o sebe je pre divákov a divákov humorné. Jednoducho povedané, je to takmer vždy paródia, nie ťah. Vo väčšine prípadov, keď mužský komik zobrazuje obeť, to znamená ženu, robí to na základe najinertívnejších a hrubých rodových stereotypov. V ústach mužov sa záujmy žien znižujú takmer výlučne na kozmetiku, oblečenie a v skutočnosti na mužov. Ako výsledok, ženské pohlavie pochádza z humoristov v rovnakej karikatúre ako popové hviezdy v obraze Maxima Galkina, len falošný tu nie je konkrétny človek, ale množstvo znakov údajne charakteristické pre všetky ženy.
Tentokrát Slepakov, hovoriaci z ženskej tváre, úplne zasvätil pieseň mužovi. Jeho charakter je mladý ukrajinský, ktorý žije s Moskovčanom. Samozrejme, že "gekat" (refrén zloženie znie ako "Ihar, Ihar"), sťažuje na nedostatok pozornosti a je urazený, že "Ihar" nekupoval ju drahé auto a nebral ho na ostrovy. Na výjazde vidíme merkantilnú, nie tak vzdialenú hrdinku, zovšeobecnenú na celý typ, ak nie celý ženský rod. Netreba dodávať, že že chce auto a na ostrovoch, aj keď nie na vlastné náklady, má právo na kohokoľvek - ale v klube komédií sa ukazuje, že sa to všetko zmenšuje.
Všeobecne platí, že Comedy Club je chladný prehliadka hanlivých vtipov. Vtipy o ženách predstavovali takmer 22% z celkového počtu a vtipy o vzťahoch a sexe - ďalších 25%. Zdá sa mi, že keby som počítal rasistické a homofóbne punchlines, pokryl by som celý obsah programu. Dvaja komici - Alexander Nezlobin a Serge Gorely (krajina by mala poznať svojich hrdinov) - svoje prejavy postavili úplne vo vtipoch o ženách a sexe. A oh, aký to bol vtip! Nezlobin obvinil ženy z toho, že menili svojich mužov, sťažovali sa, že dievčatá nechceli mať v garáži sex a povedali, že jeho súčasná priateľka je v Monaku „nižšia ako vodný park“. Waterpark! Ak ste nevedeli, čo je objektivita, potom je to tu: dievča sa prirovnáva k inštitúcii potešenia, akoby nebola osobou, ale zábavným komplexom. Netreba dodávať, že Behdelov test bol brilantne neúspešný prenosom.
Samozrejme, možno povedať, že nič hrozné - no, je tu taký komediálny klub so sexistickými vtipmi, má svoje vlastné publikum, nech sa pozerajú. Prehliadka, podobne ako akýkoľvek masový produkt, zavádza určité štandardy správania, hoci vtipným spôsobom, a normalizuje ich. Nezabúdajte, že toto je absolútny líder trhu s komiksovými televíziami v Moskve: týždeň po týždni sa na výstave v hlavnom meste nachádza kanál TNT. A v tomto super-populárnom prevode žien na pódiu tam sú zbavení svojho práva voliť - ale nad nimi, aby to povedali mierne, sú prikázaní. Zdá sa, že takéto vtipy sú normálne, pretože aj ženy v sále ako oni. Takže, ak si žartujete so ženou, ktorá je horšia ako aquapark, potom sa rozhodne, že ste super žartík. A ak sa nerozhodne, potom s ňou niečo nie je v poriadku, ale vtip bol normálny.
Aby ste sa uistili, že svet komediálneho klubu nie je veľmi normálny, nemusíte ani ďaleko. V ruskej televízii je takmer ideálne konzervovaná vzorka neskorého sovietskeho humoru - „Petrosyan-show“. Sledoval som problém z 12. februára 2016, ale nebolo ľahké uveriť, že program má menej ako 25 rokov. To, čo je tam, to muselo neustále pripomínať. To svedčí o tom, že Petrosyan-show je absolútnym vodcom ratingov v Rusku. Keď stojí v rozvrhu vysielania, necháva Urganta a Comedy Club ďaleko za sebou: podľa TNS je to 36. najobľúbenejšia show v Rusku a absolútny líder v subžánri "humorných programov".
Takže: postavenie žien v „Petrosyan-show“ je výrazne lepšie ako v údajne ultra modernom a vizuálne prozápadnom klube Comedy. Viac ako tretina času obrazovky bola použitá pre ženy (20% z nich bolo na pódiu v rovnakom čase ako muži). Vtipy o ženách predstavovali asi 14% z celkového počtu, o vzťahoch - ďalších 13%. To je dvakrát nižšia ako v komediálnom klube. Z 18 ľudí, ktorí sa na scéne objavili počas výstavy, boli štyri ženy.
Vtipy v "Petrosyan-show" sú absolútne, bolestne nie smiešne - ale zároveň veľmi zriedka skutočne urážlivé. Vzťahy medzi pohlaviami tu nie sú takmer zosmiešňované, a ak k tomu dôjde, potom to nie je tak moc tanec na stereotypoch ako smiech cez slzy počas života priemernej ruskej rodiny. Takže, herec Alexej Bukhovtsov spieval pieseň o tom, ako otec pil "materské náušnice, babičkin náhrdelník, dedko zuby a auto." To znamená, že ženy sa tu neporovnávajú s vodnými parkami, ale s ľahkým prístupom k frivolným rodinným problémom.
Prekvapivo, Petrosyan-show prešiel Behdel test: Jevgenij Vaganovič pozval dve staršie ženy do programu - Valentina Grigorievna Arefyeva a Tatiana Arkadyevna Makarova, ktorí spievali vtipné, ale skôr dojemné piesne na miestach. Počas prestávky medzi piesňami si babičky medzi sebou rozprávali o tom, aká dobrá je vodka a aký čas piť. Bingo! Ženy, dokonca aj v určitom veku, sa zaujímajú nielen o mužov.
Samozrejme, „Petrosyan-show“ je ďaleko od raja na zemi, aj keď sa po komediálnom klube môže zdať, že takto: bolo miesto pre „blázna“ a pieseň o zväčšovaní pŕs. Ale tvárou v tvár "Petrosyan-show" máme dôležité dôkazy: vzhľadom k tomu, že od polovice 80-tych rokov sa tieto vtipy sotva vyvinuli, môžeme povedať, že pred tridsiatimi rokmi bol televízny humor v Rusku oveľa menej sofistikovaný.
Jevgenij Petrosyan, ktorý na javisku vyzerá ako sladké miesto, si nekladie za cieľ ponižovať niekoho - naozaj sa chce smiať, dokonca aj s absurdnými tancami a bradatými anekdotami. Kým klub komédií stanovuje nový štandard pre prípustné, a vtipy v duchu "Chlapci, to je moja kancelária, kecy, kto chcete" rozchádzajú na sociálnych sieťach, stáva zlatým štandardom pre vtipné verejnosti a pracovníkov fajčenia. Tento humor ide k ľuďom a ženy často nemajú inú možnosť ako vydržať alebo prijať tieto normy - a všetci, ktorí sú proti, sú obeťami nových vtipov. V dôsledku toho sa samotné ženy často dištancujú od svojho pohlavia a nevadí mu žartovať, že „všetky ženy sú blázni a ja som kráľovná“. Najjasnejší, vibrujúci príklad takéhoto humoru, postavený na internej misgynografii, demonštruje ďalší produkt TNT - Comedy Woman.
Pred experimentom som tento program videl viackrát, takže som nemal žiadne špeciálne ilúzie - a bohužiaľ, 131. vydanie tejto relácie, ktoré sa vysielalo 21. februára, ma nepresvedčilo. Koncepcia komediálnej ženy znie skvele: je umiestnená ako humorná show, ktorú vytvorili výlučne ženy. Slogan programu sľubuje "to najlepšie vo svete show, a to najlepšie je to, že je to žena". V ideálnom svete to môže byť pravda, ale, žiaľ, nežijeme v ňom.
Výstava sa tradične otvára veľkolepým hudobným číslom s tancami, potom sa na pódiu hrajú malé náčrty, ktoré sú roztrúsené zákulisnými gagmi. Samotní komici sa zúčastňujú na tanečnom čísle a robia to brilantne, ale sediment stále zostáva: prečo herci a umelci tanca Comedy Club na začiatku show? Možno, podľa ich názoru, toto nie je človek?
Úprimne povedané, problém komédie Žena nie je v tanci, ale v obsahu čísel. Zákulisné scény tak boli postavené výhradne na rodových stereotypoch: ženy sa navzájom nazývali tuk, skrývali svoj vek, nazývali mená a odmietali si navzájom pomáhať. Tam bolo šesť skíc sám, a mužské herci boli neprítomní len v dvoch z nich. Bez nich bola skica o „strednej škole pre prostitútky“ (tu som mal krv, ktorá mi pretekala z očí a uší) a verbálna bitka dvoch žien, ktoré vykonali Natalia Yeprikyan a Ekaterina Varnava, ktorí napojili bahno zo spodnej časti svojho srdca. Medzi epitetami, s ktorými si herečka s vzrušením navzájom udelila, boli "zviera", "coura", "zariadenie", "kráľovná kuše", "ovce", "nerozumiem, toto je pes alebo vás pred epiláciou".
Náčrtky s účasťou mužov neboli o nič lepšie: jeden z nich bol venovaný konfliktom medzi mužmi a ženami, druhý, o romantickom dátume, bol zredukovaný na myšlienku, potenciálne ospravedlňujúci násilie: „Ak žena hovorí nie, to znamená áno. V tretej skice s účasťou bohyne komédie Marina Fedunkiv, žena v strednom veku ponúkla taxikárovi, aby zaplatil „inak“. Hrdinka zároveň pomaly nazýva vodiča „moja brusnica, môj gopher, môj miláčik“, čo muži zvyčajne robia, čím sa dostávajú do pozície sily a nadradenosti. Napriek „zrkadlu“ však skica ako celok zlyhala vo vzťahu k ženám a zmenšila sa na jeden roztrhaný vtip o tom, ako strašidelné mať sex so ženou stredného veku, ktorá nespĺňa normy krásy.
V poslednom zo šiestich náčrtkov kolegovia vyjadrili, že sú navzájom nepríjemné. Tam bolo veľa vtipov o vystúpení, menštruácie a "žena", a sladký a jemný-srdečný muž režisér bol nazývaný handra, matrac a špina. V tomto prípade sa muži v náčrte navzájom neútočili ani raz - iba ženy. Ale ženy sa navzájom urazili s veľkým potešením.
Jedným slovom, vynikajúci teoretický nápad - humorná show vytvorená rukami a mysľami žien - vyrobená v štýle TNT, sa ukázala byť úplnou nočnou morou. Je to len oslava vnútornej biedy: vtipy o ženách predstavovali 28% a vtipy o vzťahoch a sexe - ďalších 30%, teda viac ako polovica show. Takmer všetky náčrtky pochádzajú z rodinného života, ženy hovoria takmer výlučne o mužoch a všetky rodové stereotypy o ženskosti a hystérii sú s radosťou podporované. A to vôbec nie je sranda, pretože herečky sú zjavne talentované a s najväčšou pravdepodobnosťou sú v solidarite mimo javiska. Ich zmysel pre humor je však zakotvený v ošklivom rámci pochodujúcej misogynie: vytváranie čísel pre verejnosť, považuje za potrebné vytvoriť alternatívnu realitu plnú nenávisti voči ženám pre ženy. Behdel-test, ale prehliadka prešla: k zlyhaniu úlohy s obsadením 10 žien by bola špeciálna výška a, samozrejme, program Comedy Woman takmer vzal.
Napriek tomu, že Comedy Woman sa zdá byť "ženskou show", muži tu obsadili obrazovku takmer polovice programu, a to je za to, že na výstave je desať žien a len dvaja muži. Možno je to preto, že mužské role tu zobrazujú skutočných mužov a nie skryté ženy. Súčasne Comedy Woman dokazuje, že komici v Rusku majú miesto, kde sa môžu otočiť: prehliadka je pravidelne zaradená do prvej desiatky najobľúbenejších komických programov v krajine, často pred jej "mužským" náprotivkom.
Ale zatiaľ, bohužiaľ, škoda z prehliadky z hľadiska vytvárania ženského obrazu v masovom vedomí je ešte väčšia ako u komediálneho klubu: ženy tu vlastnými rukami posilňujú všetky hrozné stereotypy. A je to smutné, pretože si z nich môžete urobiť srandu bez najmenšieho úspechu, než podporujete. Toto dokonale demonštroval Garik Martirosyan v klube Comedy Club, ktorý požiadal hosťa z Veľkej Británie, čo by sa stalo v jeho krajine, ak by v oznámení o prenájme bytu napísali „len ľuďom britskej národnosti“. Odpoveď bola súd. Garik zhrnul: "Tu musíte na reklamu" ľudia britskej národnosti "musí ísť na súd, a my sme túto zábavnú zábavu z ľudí." Takéto vtipy zasiahli cieľ, ale zároveň predstavujú nepríjemné otázky pre spoločnosť: je oveľa jednoduchšie žartovať, že „máte veľký nos, pretože ste arménsky“. Po prvé, nie je to krásne, a po druhé, nie je to zábavné.
Je dokonca možné vtipne a bez využitia stereotypov vtipkovať? "Evening Urgant" dokazuje, že je to možné, aspoň sa snaží. Dokonca aj pri zbežnom prezeraní kanála programu YouTube je jasné, že autori sa snažia dodržiavať rovnováhu medzi pohlaviami tým, že pozývajú hostí oboch pohlaví do štúdia. Tak to bolo v 12. februári vydanie s Ingeborga Dapkunayte a Danila Kozlovsky. Čas skríningu žien v "Evening Urgant" bol 33% a vtipy o ženách - menej ako 2%. A to je absolútny záznam všetkých programov, ktoré som sledoval. Zároveň je popularita u divákov na „Evening Urgant“ približne rovnaká ako u produktov Comedy: prehliadka sa pravidelne zaraďuje medzi najlepších 100 najobľúbenejších v Rusku, jeden týždeň až jeden týždeň vyšší alebo nižší ako programy TNT.
Možno je to zásluha samotného Ivana Urgana, ktorý vyzerá ako muž nielen očarujúci a talentovaný, ale aj progresívny. Dapkunayte aj Kozlovsky ich privítal s komplimentom svojho vzhľadu - hoci aj na koberci Oscara sa ženy väčšinou zbavujú svojho vzhľadu, zatiaľ čo muži sa pýtajú na prácu. Keď Ingeborg hovorila o svojej úlohe, bola plachá a objasnená: "Som veľmi vážna, áno?" - Urgant nevyužil tento okamih na vloženie vlásenky, ale sľúbil, že na svojej strane pridá idiocy. A diskutujúc o úlohe Hamleta s Kozlovským, zvolal: "Toto je najdôležitejšia udalosť v živote každého mužského herca!" A okamžite urobil rezerváciu: "Áno, že muži - každý herec!" Rozhovory s Dapkunayte a Kozlovským trvali vždy 15 minút.
Vydanie bolo vydané v predvečer 14. februára a na samom začiatku spoluhráč Dmitrij Khrustalev (ktorého funkcia v šou vyzerá, úprimne povedané, záhadne), hral romantickú microsketch s Urgantom. Keď sa Khrustalev spýtal, či by mohol dostať dar na počesť sviatku, Urgant sa tvárou "Ach môj bože!" a, ražby, vydal: "Mitya! Muži, ktorí pracujú spoločne - tu som čakal na homofóbny vtip - môžu si navzájom dať ružové zajace!" Prekvapenie: na centrálnom kanáli muži hovoria, že nie je nevyhnutné kultivovať mužstvo v sebe nekonečne.
Kontroverzné momenty tu však skĺzli. V časti „Pozrite sa zdola“ deti odpovedali na otázky prednášajúceho o láske, kde na troch chlapcov padla len jedna dievčina. A dostala len jednu otázku, po ktorej sa pozornosť Urgana zmenila na chlapcov a heroín sa už v dotazníku neobjavil. Nehovoriac o tom, že bolo veľa nepríjemných narážok na sex, nesmierne pochybných pre rozhovor s deťmi: počuť od jedného z nich slovo „smack“, vodca začal hrať okolo podobnosti slov „smack“ a „chpok“: „Je možné fackovať Ako dlho dokážete milovať bez toho, aby ste sa bili? " Ukazuje sa, že sexuálna výchova v školách je skazenosť a žartovanie s dieťaťom na centrálnom televíznom kanáli o „chpokat“ je v poriadku.
Samozrejme, nestojí za to robiť globálne závery na základe jediného vydania každého programu, ale dáva nejakému vektoru, aby ho chytil. Doterajšie výsledky sú sklamaním: zdá sa, že noví ruskí humoristi takmer nevedia žartovať bez urážky. Tento humor, na rozdiel od jeho najlepších vzoriek, nie je postavený na schopnosti robiť si zo seba srandu, namiesto toho sa posmieva skupinám, z ktorých sa publikum zvykne dištancovať. Účelom týchto vtipov je uraziť migranta, zavolať ženu bláznovi, ponižovať homosexuála a želá si, aby jej svokra zomrela. Так и выходит, что передачи, придуманные около сорока лет назад "про всех нас", оказываются более толерантными, чем модные и ориентирующиеся на американский стендап передачи неглупого и в целом приятного ТНТ.
Это, как говорится, печально. Большая часть юмористических шоу на российском ТВ сделана с прицелом на мужскую аудиторию - в то время как на Западе женская аудитория громко заявила о своих правах и о своей платёжеспособности. Сиквел фильма "Идеальный голос" собрал в прокате 286 миллионов долларов и стал самой кассовой музыкальной комедией всех времён, забрав этот титул у "Школы рока". Эми Шумер не сходила с обложек и страниц журналов, а сейчас пишет сценарий фильма вместе с Дженнифер Лоуренс - оскароносной актрисой и феминисткой. Vtipy zamerané na ženy v dobrom slova zmysle sú teraz v dopyte a prinášajú peniaze, ale v Rusku o tom premýšľala len jedna televízna stanica - vynájdená ženská nenávistná show pre ženy. Možno tajomstvom je, že medzi piatimi výrobcami výstavy je len jedna žena. A to, ako vieme, nie je chybou žien.
fotografie: Comedy Club / Facebook, Rusko, Blitz-TNT, Channel One