Populárne Príspevky

Redakcia Choice - 2024

Umelkyňa Maria Dudko o obľúbených knihách

V POZADÍ "BOOK SHELF" žiadame novinárov, spisovateľov, učencov, kurátorov a ďalšie hrdinky o ich literárne preferencie a publikácie, ktoré zaujímajú dôležité miesto v ich knižnici. Dnes, umelkyňa Maria Dudko zdieľa svoje príbehy o obľúbených knihách.

Nepamätám si presne to, čo som čítal vo veľmi mladom veku, len si spomínam, že som stonásobne prečítal Raymonda Chandlera a Douglasa Adamsa. Ale v určitom momente, keď som bol dieťaťom prisťahovalcov v Austrálii, dostal som od rodičov stoh kníh so slovami, ktoré teraz čítam len v ruštine, aby som nestratil svoj jazyk. Sedel som, prechádzal stránkami a nahlas hovoril slová. Bolo to dosť bolestivé; najmä strašiak, počet písmen v abecede, tajomné znaky, ktoré nemajú žiadne zvuky, a skutočnosť, že písmeno Ж skutočne vyzerá ako chyba. Čítal som teda veľa kníh, o ktorých som vôbec netušil.

Prvá vedomá kniha bola "Dvaja kapitáni" Kaverina. Chodil som dlhú dobu a opakoval som sa v dychu: „Sanya, Katya,“ z nejakého dôvodu ma títo dvaja hrdinovia fascinovali, nehovoriac o tom, že Sanya meno pre chlapca sa mi zdalo byť niečo úžasné. Príbeh zostal úplne nejasný, nehovoriac o socialisticko-realistickom štýle, ktorý bol v ňom prítomný, ale zrazu som mal rád spôsob, akým v ňom slová zneli. A o vrkočoch ao Katiho veľkých očiach.

Keď som prišiel študovať v Rusku v deviatej triede, literatúra sa stala najťažšou témou: nielenže som musel neustále písať o rôznych obrazoch ruského života, v ktorom som nič nerozumel, takže okrem toho som okamžite vysvetlil, že človek, ktorý nečítal Puškina v detstve nemožno nazvať človekom. Zmiatla som Annu Kareninu a Annu Karinu. Ako výsledok som čítal s radosťou zo školských osnov len „Majster a Margarita“ a „Zločin a trest“: mali pocit, že sú to aj knihy, napísané pre mňa.

V desiatej triede som ochorel na ovčie kiahne a dlhú dobu ležal doma, umierajúci hanbou. Potom som si prečítal "Black Obelisk" Remarque. Graves, Nemecko 20. rokov, portrét následkov prvej svetovej vojny a analýza okolností, ktoré priniesli Hitlerovi moc. To všetko na mňa urobilo silný dojem a urobil som pre mňa dôležitý objav: môžete čítať nielen preto, aby ste si užívali jazyk, ale aj preto, aby sa všetko, čo je vo vnútri, zmenšilo a spálilo.

Až do desiatej triedy som čítal prevažne beletriu. Potom som začal veľa čerpať a tráviť všetok voľný čas v múzeách a rozhodol som sa, že je potrebné zistiť, čo je na nich a ako o tom hovoriť. Išiel som a kúpil 1000-stranový "Svetové dejiny umenia", ktorý napísal John Fleming, a čítal som tri strany denne s očakávaním, že v roku by som sa dobre orientoval v dielach Donatello, Botticelli a Titian. Toto sa, samozrejme, nestalo a keď som následne študoval dejiny umenia na univerzite, boli sme vo všeobecnosti rýchlo odstavení od zaobchádzania s históriou ako s vládcom, na ktorom trendy v umení vznikli v chronologickom poradí. Najprv som zistil, že analýza umeleckého diela spočíva nielen v kompozícii, svetle a tieni, štýle a sprisahaní, ale aj v kontexte, v ktorom bolo umenie vytvorené, spôsob výroby, ako a kým bol vystavený. V mojom živote sa objavila kritická teória a filozofia, bez ktorej je veľmi ťažké pochopiť, ako sa kultúra vyvíjala v 20. storočí.

Vzhľadom k tomu, že sa často pohybujem, nemám knižnicu a je veľmi ťažké vysledovať svoju osobnú literárnu históriu. Pre mňa je stále ľahšie čítať anglicky. Situácia, ktorá bola v detstve, sa opakuje, ale teraz čítam, aby som nezabudol na "prvý" jazyk. Niekedy je možné prijať radikálne opatrenia a dostať sa do vlaku, aby ste konečne dokončili čítanie nejakého románu. Keď nie je takáto príležitosť, tak ako mnohí si prečítam esej. Zo stálych časopisov v záložkách mám podľa mňa dosť štandardný súbor: Nový prieskum, časopis BOMB Magazine a Triple Canopy.

Zvyčajne pracujem na projekte, aby som lepšie porozumel téme, o ktorej sa domnievam, že hľadám rôzne texty, ktoré mi pomôžu zamyslieť sa nad tým. Knihy, ktoré som naraz zaradil do tohto zoznamu, ma viedli k tomu, aby som formuloval niekoľko otázok o umení všeobecne a o tom, čo robím. Ukázalo sa, že súbor textov, ktoré najviac ovplyvnili moju prácu.

"Tikun"

"Teória dievčaťa"

Keď som vstúpil do prvého kurzu, veľa som hovoril s anarchistami, išiel som na všetky druhy stretnutí. Išiel som k nim, myslel som, že by sme narazili na sklo v obchodoch, ale väčšinou sme sedeli a diskutovali o knihách. Tak som sa dostal do rúk zbierka textov "Tikkun": toto je francúzska filozofická skupina, ktorá vznikla počas študentských nepokojov na Sorbonne v roku 1997 a rozpadla sa po útokoch z 11. septembra. "Tikkun" krásne píše o hraniciach ľudského tela v modernej spoločnosti, o neurózach, láske, nekonečne a vyčerpávajúco odkazuje na texty iných filozofov. Na rozdiel od väčšiny politickej teórie, svoje postoje nevyjadrujú, ale trvajú na tom, že hlavnou vecou je byť neustále v procese hľadania. To je kniha, ktorú môžete začať čítať z akejkoľvek stránky a získať okamžité potešenie.

Robert Venturi

"Zložitosť a protirečenie v architektúre"

Na univerzite ma učil profesor, s ktorým sme vymysleli architektonické formy založené na pozorovaní, ako námraza deformuje stromy zvnútra. Nevedel som naozaj, prečo to robíme, kým si nečítam túto knihu, hoci je veľmi zaujímavé čítať ju mimo kontextu architektonického vzdelávania. Venturi v 60. rokoch, jeden z prvých, ktorý upriamil pozornosť na skutočnosť, že napriek aktívnemu prehodnoteniu modernizmu vo vizuálnom umení a literatúre architektúra výrazne zaostáva. V tejto knihe formuloval skôr jednoduchú tézu: aby architektúra mohla riešiť úlohy budúcnosti, musí sa prestať báť, že bude zložitá, kontroverzná a nejednoznačná. Píše veľmi jednoduchým jazykom a odkazuje na mnohé architektonické objekty, ktoré v nich podľa neho vyjadrujú zaujímavé paradoxy.

Jacques rancieres

"Estetika a politika"

Rancier vyvíja svoju vlastnú interpretáciu modernizmu, čo umožňuje nový pohľad na dejiny umenia všeobecne. Jeho koncepcia umeleckých režimov, a najmä analýza „estetického“ režimu ako potenciálneho kľúča k významným zmenám v spoločenskom poriadku, pomáha vidieť, ako sa hranice „prípustného“ v umení vymazávajú. Jeho teórie sa často nachádzajú v kritike umenia, a ja som sa vrátil k tejto skôr stručnej knihe, postavenej vo forme rozhovoru, mnohokrát vyzbrojených inými textami.

Claire biskup

"Umelé pekla"

Historik umenia a kritik Claire Bishop analyzuje umelecké procesy, ktoré sa konajú mimo galerijného priestoru v 20. storočí. V prvej časti biskup porovnáva rôzne divadelné a umelecké diela futuristov, situacionistov, sovietskych verejných divadiel a iných avantgardných umelcov, čím posúva hranice interakcie medzi divákom a samotným dielom. Potom nasleduje analýza moderných foriem rôznych spoločensky angažovaných umení a analyzuje podobné javy z hľadiska estetiky. Kurátor a umelecký kritik Nicolas Burrio, ktorý definoval pojem „relačná estetika“, tu vystupuje ako druh antagonistu pre týchto biskupov.

José esteban muñoz

"Cruising Utopia: Potom a tam Queer Futurity"

Munoz viedol oddelenie štúdií výkonnosti na NYU a táto kniha je zbierkou textov, v ktorých analyzuje diela rôznych umelcov a spisovateľov, od Kevin Avians až po Elizabeth Bishop, pričom v nich objavuje a odhaľuje zrná takmer ne artikulovanej, ešte neprichádzajúcej politickej „budúcnosti“. Táto kniha je veľmi zaujímavým archívom alternatívneho umeleckého a spoločenského života v New Yorku v 50. a 60. rokoch.

"Ana Mendieta: Telo Zeme"

Tento album mi predstavil priateľ a je zbierkou diel umelkyne Ana Mendietovej a esej o nej. Jej umenie je reakciou na nútené premiestnenie do sirotinca v Spojených štátoch vo veku 12 rokov z dôvodu účasti jej otca na hnutí proti Fidelovi Castrovi. Je to neuveriteľne presne vyjadruje tento pocit, keď ste uviazol medzi dvoma kultúrami a vy už nechápete, ktorý z vás patrí.

Paul Chan

"Vybrané spisy, 2000-2014"

Mám rád knihy od umelcov. Tu Paul Chan kombinuje svoje osobné texty, vizuálny materiál, kritické eseje a cestovné poznámky. V mnohých článkoch veľmi presne zachytáva rôzne obavy o súčasnom stave moderného umenia: pre koho to robí, kto to sleduje? Zároveň neustále vstupuje do analýzy svojho vlastného umeleckého procesu do širšieho kontextu kultúrneho a spoločenského priestoru, ktorý ho ovplyvňuje: v jednej eseji sa obzvlášť dotýka svojich skúseností z finančnej krízy v roku 1991 v Amerike, keď jediní McDonald's v tejto oblasti zavreli. v ktorom vyrastal. Osobné texty sú doplnené komentármi o dielach takých umelcov a kurátorov ako Chris Marker, Marcel Duchamp a Hans-Ulrich Obrist.

Carole S. Vance

"Potešenie a nebezpečenstvo: objavovanie ženskej sexuality"

Zbierka esejí a poézie o filozofii sexuality, publikovaná v stopách konferencie, ktorá sa konala na Barnard College v New Yorku v roku 1982. Ako už názov napovedá, ide o pokus považovať ľudskú sexualitu za pole, v ktorom sa prelínajú rôzne otázky vrátane bolesti, radosti a moci. Toto je jedna z prvých kníh, ktoré som čítal o rodovej teórii a ktorá veľmi podnietila môj záujem o ďalšie preštudovanie tejto problematiky.

Rebecca solnit

"Muži vysvetľujú veci mne"

Táto kniha začína skutočnosťou, že Sunshine opisuje incident, ktorý sa jej prihodil na párty. Jeden z hostí sa s ňou zoznámi a po tom, čo sa dozvedela, že nedávno vydala knihu o industrializácii Ameriky, sa s ňou dlho rozpráva o neuveriteľne dôležitej knihe o tej istej téme, ktorá tiež nedávno vyšla, až od piateho počutia, že to bola jej vlastná kniha, ktorá ako sa ukázalo, v skutočnosti nečítal. Je jasné, že sama o sebe táto vtipná epizóda zo života autora nič nepreukazuje - ľudia, ktorí sú blahosklonní iným, sa nachádzajú medzi mužmi aj ženami. Ale z druhej kapitoly, kniha náhle zmení svoj tón a Solonit prepne na analýzu štatistík o fyzickom a sexuálnom zneužívaní v Amerike. V miestach je to divne vtipné, v miestach je neuveriteľne smutné, v miestach je to trochu náročná kniha. V dôsledku toho sa Solittovi podarí izolovať niekoľko naliehavých problémov a spojiť ich do jedného systému. Len nechápem, čo má esej o Virginia Woolf a Susan Sontag.

"Malá Červená Škola"

Všeobecne povedané, táto kniha ma nijako neovplyvnila, pretože som sa o tom dozvedela, keď som bola veľmi mladá a bola napísaná pre deti. Ale jej príbeh ma fascinuje. Toto je sprievodca pre mládež, ktorý napísali dvaja dánski učitelia v roku 1969. V ňom úplne nelichotivo charakterizujú modely školského vzdelávania, ktoré sa netýkajú detí ako úplne formovaných, nezávislých ľudí, pokojne hovoria o sexe, drogách a alkohole a vo všeobecnosti píšu veci ako: „Vzťahy medzi dospelými sú veľmi podobné vzťahom medzi deťmi. často sa stretávajú v skupinách, aby sa medzi sebou hádali. Samozrejme, boli vyhodení a kniha bola zakázaná a opätovne publikovaná iba štyridsať rokov neskôr, v roku 2014. Podľa môjho názoru, cool príbeh.

Zanechajte Svoj Komentár